Religiniai pastatai nuo iki

Religiniai pastatai yra šventos erdvės, skirtos maldai, ritualams, bendruomenės susirinkimams ar dvasinei kontempliacijai, o jų pavadinimai rodo skirtingų tikėjimų tradicijas ir kultūras. Šis sąrašas pristato pagrindinius religinių pastatų pavadinimus, paaiškindamas jų paskirtį, kilmę ar kontekstą. Krikščionybė Stačiatikybė Islamas Judaizmas Hinduizmas Budizmas Sikhizmas Daoizmas Šintoizmas Džainizmas Zoroastrizmas Religinių pastatų pavadinimai rodo dvasinius kiekvienos tradicijos tikslus – … [Skaityti toliau…]

365 dienos: meditacijos ir maldos visiems metams

A. B. Simpsono dvasinis veikalas „Dangaus dienos žemėje“ (Days of Heaven Upon Earth) yra vienas iškiliausių XIX a. pabaigos krikščioniškosios meditacinės literatūros kūrinių. Tai ne romanas, ne teologinis traktatas ir ne pamokslų rinkinys. Tai — 365 kasdienės meditacijos, skirtos lydėti žmogų per visus metus, kiekvieną dieną suteikiant po vieną šviesos kibirkštį, po vieną mintį, po … [Skaityti toliau…]

Bičių knyga

Bičių knyga (siriškai Ktābā d-Debbā, lot. Liber Apis, angl. The Book of the Bee) yra vienas įdomesnių vėlyvosios Rytų krikščionybės literatūros kūrinių, sudarytas XIII amžiuje. Autorius – Saliamonas iš Basros (Solomon of Basra, siriškai Mar Šlēmōn d-Baṣrā), Perat-Maišano metropolitas, priklausęs Rytų Bažnyčios tradicijai. Kūrinys buvo parašytas kaip glausta teologinių ir istorinių žinių santrauka, apimanti pasaulio … [Skaityti toliau…]

Nilo liturgija

„Nilo liturgija“ (angl. The Liturgy of the Nile) – tai unikalus ir be galo įdomus krikščioniškas religinis tekstas, kuriame Rytų krikščionybės tradicija susipina su senoviniais, dar faraonų laikus siekiančiais Egipto žemdirbystės ir gamtos ciklo ritualais. Šis tekstas išliko senoviniame XII–XIII amžiaus rankraštyje (saugomame Britų muziejuje), parašytame Palestinos sirų (aramėjų) dialektu. Rankraštį nukopijavo metropolitas, vardu Antonijus, … [Skaityti toliau…]

Chaldėjų orakulai (Oracula Chaldaica)

Chaldėjų orakulai (gr. Logia Chaldaika, lot. Oracula Chaldaica, angl. The Chaldean Oracles, istoriškai taip pat žinomi kaip Zoroastro orakulai) yra vienas svarbiausių vėlyvosios Antikos religinių ir filosofinių tekstų rinkinių, turėjusių didelę įtaką neoplatonizmo tradicijai. Šis kūrinys atsirado II amžiuje po Kristaus Romos imperijos laikotarpiu ir buvo laikomas autoritetingu šaltiniu tiems filosofams, kurie siekė suderinti graikų … [Skaityti toliau…]

Sutvėrimo paslapties ir gamtos meno knyga

Kitāb Sirr al-Khalīqa wa-Ṣanʿat al-Ṭabīʿa (arabiškai كتاب سر الخليقة وصنعة الطبيعة — „Sutvėrimo paslapties ir gamtos meno knyga“; alternatyvūs pavadinimai: Kitāb Balīnūs al-Ḥakīm fī l-ʿIlal — „Išminčiaus Balīnūso knyga apie priežastis“; lotyniškoji tradicija: Liber de Secretis Creationis arba Liber de Secretis Naturae — „Kūrimo“ arba „Gamtos paslapčių knyga“) yra vienas reikšmingiausių ankstyvųjų arabų hermetinių ir … [Skaityti toliau…]

Bevardis Briuso kodekso traktatas

Bevardis Briuso kodekso traktatas (The Untitled Text in the Bruce Codex) yra vienas įdomiausių gnostinių kūrinių, išlikusių koptiškai, tačiau manoma, kad jis buvo išverstas iš graikiško originalo, sukurto III amžiuje. Šis traktatas yra dalis vadinamojo Briuso kodekso, kurį XVIII a. Egipte, netoli Medinet Habu, įsigijo škotų keliautojas James Bruce. Iki Nag Hamadi bibliotekos atradimo 1945 … [Skaityti toliau…]

Valanti ugnis (Aesch Mezareph)

Aesch Mezareph (hebrajiškai Esh Metzaref, „Valanti ugnis“) yra XVI–XVII a. sandūroje susiformavęs kabalistinis–alcheminis traktatas. Tai vienas iš įdomiausių hermetinių tekstų, jungiantis žydų mistiką ir alcheminę simboliką. Kūrinys nėra praktinis alchemijos vadovas — jis skirtas dvasinei ir filosofinei interpretacijai. Tekstas pirmą kartą pasirodė lotynų kalba Christian Knorr von Rosenroth rinkinyje Kabbala Denudata (1677–1684). Vėliau jį išvertė … [Skaityti toliau…]

Šv. Hierotėjas

Krikščionybės istorijoje vardas Hierotėjas (graikiškai Ἱερόθεος – „pašventintas Dievui“) priklauso dviem visiškai skirtingiems šventiesiems, gyvenusiems skirtingose epochose ir neturintiems nieko bendro, išskyrus vardą. Nors juos skiria daugiau nei septyniolika šimtmečių, abu tapo dvasinio autoriteto simboliais. Šventasis Hierotėjas Atėnietis (I amžius) – pirmasis Atėnų vyskupas ir mistinis mokytojas Šis šventasis gyveno I amžiuje ir yra vienas … [Skaityti toliau…]

Šventojo Hierotėjo knyga

VI amžiaus Sirija – saulės išdegintas kraštas, kurio uolų plyšiuose ir atokiuose vienuolynuose gyveno atsiskyrėliai, mistikai bei drąsiausių idėjų mąstytojai. Būtent šioje aplinkoje gimė vienas paslaptingiausių ir labiausiai intriguojančių krikščioniškosios mistikos tekstų – „Šventojo Hierotėjo knyga“ (angl. The Book of the Holy Hierotheos, sir. Ktābā d-Qaddīšā Hierotheos). Paprastam skaitytojui ši knyga gali nuskambėti kaip senovinė … [Skaityti toliau…]

Penkiolika knygų apie gamtos dalykus

XVI amžius – laikmetis, kai mokslas dar tik žengė pirmuosius žingsnius iš viduramžių tamsos, o kalnakasių darbas giliose kasyklose buvo apgaubtas mitų, baimės ir prietarų. Būtent tokiu metu gyveno vokiečių gydytojas ir mokslininkas Georgas Baueris, istorijoje geriau žinomas savo lotynišku slapyvardžiu – Georgius Agricola (Georgijus Agrikola). Šis žmogus, šiandien pelnytai vadinamas moderniosios mineralogijos ir geologijos … [Skaityti toliau…]

Aukso žiedo paslaptis (Taiyi Jinhua Zongzhi)

„Aukso žiedo paslaptis“ (kin. Taiyi Jinhua Zongzhi 太乙金華宗旨, dažnai verčiamas kaip „Aukso žiedo esminė doktrina“) yra senovės kinų tekstas, kuris sugebėjo nutiesti tiltą tarp tradicinės Kinijos išminties ir modernaus Vakarų mąstymo. Europai jis tapo žinomas 1929 metais, kai vokiečių sinologas Richardas Wilhelmas jį išvertė į vokiečių kalbą. Netrukus garsus psichologas Carlas Gustavas Jungas parašė komentarą, … [Skaityti toliau…]