Tai skyrius, skirtas Senojo Testamento istorijoms, pranašų tekstams ir išminties knygoms pažinti.
Karaliaus Jokūbo Biblija (1362 puslapis), išversta Dariaus Kundroto į lietuvių kalbą, yra vienas svarbiausių ir įtakingiausių religinių tekstų istorijoje. Originaliai išleista anglų kalba 1611 metais, ši Biblijos versija tapo plačiai pripažinta dėl savo teksto tikslumo ir poetinio grožio. Lietuviškas šios Biblijos vertimas yra unikalus, nes jį parengė Darius Kundrotas, siekdamas išsaugoti ne tik dvasinę, bet … [Skaityti toliau…]
Psalmių knyga (Liber Psalmorum), dar vadinama Psalmynas, Psaltėris (Psaltérion) arba hebrajiškuoju pavadinimu Tehilim, yra viena seniausių ir labiausiai atpažįstamų Senojo Testamento dalių, sudaranti išskirtinį poezijos, maldos ir teologinės refleksijos rinkinį. Ši knyga, sudaryta iš 150 atskirų psalmių, per tūkstantmečius tapo neatsiejama žydų ir krikščioniškosios tradicijos dalimi. Psalmių tekstai jungia asmeninę maldą, bendruomeninį šlovinimą, istorinę atmintį … [Skaityti toliau…]
Psalmynas arba Psalmių knyga (Liber Psalmorum, hebrajiškai תְּהִלִּים – Tehillim, graikiškai Ψαλμοί – Psalmoi) yra viena iškiliausių ir labiausiai mylimų Senojo Testamento knygų, sudaryta iš 150 poetinių tekstų, skirtų maldai, giedojimui ir meditacijai. Tai didžiausias biblinės poezijos rinkinys, jungiantis įvairius žanrus: himnus, maldas, raudas, padėkos giesmes, karališkąsias psalmes, išminties tekstus ir liturginius himnus. Psalmynas atskleidžia … [Skaityti toliau…]
Pradžios knyga (Genesis, hebrajiškai בְּרֵאשִׁית – Bĕrēšît, „Pradžioje“) yra pirmoji Senojo Testamento ir Toros knyga, atverianti biblinį pasakojimą apie pasaulio, žmonijos ir Dievo tautos pradžią. Jos tekstas jungia seniausius Izraelio tikėjimo sluoksnius ir formuoja teologinius pamatus, kurie persmelkia visą Šventąjį Raštą. Hebrajiškas pavadinimas Bĕrēšît kyla iš pirmųjų žodžių „Pradžioje“, o graikiškas Genesis reiškia „kilmę“ ar … [Skaityti toliau…]
Išėjimo knyga (Exodus, hebrajiškai שְׁמוֹת – Šemot, „Vardai“) yra antroji Senojo Testamento ir Toros knyga, tęsianti pasakojimą, pradėtą Pradžios knygoje. Jos pavadinimas hebrajų tradicijoje kyla iš pirmųjų žodžių – „Šie yra vardai“, o graikiškas Exodus reiškia „išėjimą“ arba „išvadavimą“. Šis pavadinimas tiksliai nusako pagrindinę knygos temą: Dievo veikimą išlaisvinant Izraelio tautą iš Egipto vergijos ir … [Skaityti toliau…]
Kunigų knyga (Leviticus, hebrajiškai וַיִּקְרָא – Vajikra, „Ir pašaukė“) yra trečioji Senojo Testamento ir Toros knyga, tęsianti pasakojimą, prasidėjusį Išėjimo knygoje. Jos pavadinimas hebrajų tradicijoje kyla iš pirmųjų žodžių, nusakančių Dievo kreipimąsi į Mozę iš Susitikimo palapinės. Graikiškas pavadinimas Levitikon nurodo knygos ryšį su levitais – kunigų gimine, atsakinga už kulto tarnystę ir šventumo palaikymą … [Skaityti toliau…]
Skaičių knyga (Numbers, hebrajiškai בְּמִדְבַּר – Bemidbar, „Dykumoje“) yra ketvirtoji Senojo Testamento ir Toros knyga, tęsianti Izraelio tautos kelionės pasakojimą nuo Sinajaus kalno iki Kanaano žemės sienų. Hebrajiškas pavadinimas Bemidbar atspindi pagrindinę knygos erdvę – dykumą, kurioje formuojasi tautos tapatybė, o graikiškas Arithmoi („Skaičiai“) nurodo knygoje pateikiamus surašymus ir statistinius duomenis. Abu pavadinimai tiksliai nusako … [Skaityti toliau…]
Pakartoto Įstatymo knyga (Deuteronomy, hebrajiškai דְּבָרִים – Devarim, „Žodžiai“) yra penktoji Senojo Testamento ir Toros knyga, užbaigianti Mozės penkiaknygę. Hebrajiškas pavadinimas Devarim kyla iš pirmųjų knygos žodžių – „Štai žodžiai“, o graikiškas Deuteronomion reiškia „antrasis įstatymas“ arba „pakartotas įstatymas“. Šis pavadinimas atspindi knygos esmę: joje pateikiami Mozės pamokymai ir įstatymų pakartojimas naujai kartai, kuri ruošiasi … [Skaityti toliau…]
Jozuės knyga (Joshua, hebrajiškai יְהוֹשֻׁעַ – Yehoshua, „Viešpats yra išgelbėjimas“) yra šeštoji Senojo Testamento knyga ir pirmoji vadinamojo Istorinių knygų ciklo dalis. Ji tęsia pasakojimą, užbaigtą Pakartoto Įstatymo knygoje, ir aprašo laikotarpį, kai Izraelio tauta, vadovaujama Mozės įpėdinio Jozuės, įžengia į Kanaano žemę ir pradeda ją paveldėti pagal Dievo pažadą patriarchams. Knygos pavadinimas siejamas su … [Skaityti toliau…]
Teisėjų knyga (Judges, hebrajiškai שֹׁפְטִים – Šoftim, „Teisėjai“) yra septintoji Senojo Testamento ir Istorinių knygų ciklo dalis, tęsianti pasakojimą po Jozuės mirties. Ši knyga apima laikotarpį tarp Izraelio įsikūrimo Kanaane ir monarchijos atsiradimo, kai tauta dar neturėjo karaliaus, o ją valdė Dievo pašaukti teisėjai – karizmatiniai vadovai, gelbėtojai ir kartais pranašai. Knygos pavadinimas nurodo ne … [Skaityti toliau…]
Rūtos knyga (Ruth, hebrajiškai רוּת – Rut, „Draugystė“, „Bičiulystė“) yra aštuntoji Senojo Testamento ir Istorinių knygų ciklo dalis. Ji išsiskiria savo literatūriniu paprastumu, švelniu pasakojimo tonu ir gilia teologine žinute. Skirtingai nei Jozuės ar Teisėjų knygos, kuriose vyrauja karo žygiai ir politiniai sukrėtimai, Rūtos knyga pateikia intymų šeimos istorijos pasakojimą, vykstantį Teisėjų laikais. Šis pasakojimas … [Skaityti toliau…]
Pirmoji Samuelio knyga (1 Samuel, hebrajiškai שְׁמוּאֵל – Šemu’el, „Dievas išklausė“) yra devintoji Senojo Testamento ir Istorinių knygų ciklo dalis. Ji žymi esminį lūžį Izraelio istorijoje – perėjimą nuo teisėjų laikų prie monarchijos. Knygos pavadinimas siejamas su pranašu Samueliu, kuris tampa centrine figūra šiame pereinamajame laikotarpyje: jis yra paskutinis teisėjas, pranašas ir pirmųjų dviejų Izraelio … [Skaityti toliau…]