Al-Masad

Al-Masad yra 111-oji Korano sura. Ji priklauso mekiečių apreiškimams ir susideda iš penkių trumpų ajatų. Pavadinimas „al-masad“ pažodžiui reiškia „susuktą virvę iš pluošto“ ar „palmių skaidulų virvę“. Sura dar vadinama „Abu Lahab“ dėl pagrindinio veikėjo – pranašo Mahometo dėdės, kuris aršiai priešinosi islamui. Istorinis kontekstas aiškus: Abu Lahab (tikrasis vardas ʿAbd al-ʿUzzā ibn ʿAbd al-Muṭṭalib) … [Skaityti toliau…]

Al-Ma‘ūn

Al-Ma‘ūn yra 107-oji Korano sura. Ji priklauso mekiečių apreiškimams ir susideda iš septynių trumpų ajatų. Pavadinimas „al-ma‘ūn“ reiškia „smulkią pagalbą“, „kasdienius daiktus“ arba „elementarią paramą“. Šis žodis paimtas iš paskutinės eilutės, kurioje kalbama apie tuos, kurie atsisako suteikti net mažiausią pagalbą kitiems. Sura yra labai glausta, bet kartu griežta ir aiški. Ji pradeda nuo retorinio … [Skaityti toliau…]

Al-Ma’arij

Al-Ma‘ārij yra 70-oji Korano sura. Ji priklauso mekiečių apreiškimams ir susideda iš 44 ajatų. Pavadinimas „Al-Ma‘ārij“ verčiamas kaip „Laiptai“ arba „Pakopos“ ir paimtas iš pirmosios eilutės, kurioje minimas „Dievo laiptų Viešpats“. Šis pavadinimas nurodo į pakilimo ar užkopimo vaizdinį, susijusį su dangiškomis sferomis ir Dievo galybe. Sura buvo apreikšta Mekos laikotarpiu, kai pranašas Mahometas ir … [Skaityti toliau…]

Al-Layl

Al-Layl yra 92-oji Korano sura, priklausanti mekiečių laikotarpio apreiškimams. Ji susideda iš 21 ajato ir yra vidutinio ilgio, tačiau savo turiniu itin tanki. Pavadinimas „Al-Layl“ reiškia „Naktis“, o šis žodis paimtas iš pirmosios eilutės, kurioje Dievas prisiekia naktimi, dengiančia pasaulį. Kartu sura mini ir dieną, ir vyrą bei moterį, parodydama sukurtos tikrovės priešybių dermę. Tokia … [Skaityti toliau…]

Al-Kawthar

Al-Kawthar yra 108-oji Korano sura, sudaryta iš trijų ajatų ir laikoma glausčiausia visame Korane. Pavadinimas kyla iš arabiško žodžio „kawthar“, reiškiančio gausią gerovę, perteklių ar neišsenkančią malonę. Arabų kalbos šaknies K-TH-R reikšmė susijusi su gausumu, todėl įvairiuose vertimuose ši sura vadinama „Gausybė“, „Perteklius“ arba „Palaima“. Joje tėra vos dešimt žodžių, bet prasminė gelmė labai didelė. … [Skaityti toliau…]

Al-Kahf

Sura Al-Kahf („Ola“) yra 18-asis Korano skyrius, turintis 110 eilučių. Ji apreikšta Mekos laikotarpiu, kai musulmonų bendruomenė dar buvo silpna ir patyrė didelį spaudimą. Šis skyrius yra vienas iš dažniausiai skaitomų ir prisimenamų, ypač penktadieniais, nes pranašas Muhammadas yra pasakęs, kad tas, kuris penktadienį perskaito Al-Kahf, bus apsaugotas nuo dvasinių pagundų ir ypatingai nuo „Daddžalo“ … [Skaityti toliau…]

Al-Kafirun

Sūrah Al-Kāfirūn („Netikintieji“) yra viena trumpiausių, bet kartu ir reikšmingiausių Korano surų, turinti šešias eilutes. Ji priskiriama Mekos laikotarpiui, kuomet pranašas Muhammadas dar tik pradėjo skelbti islamo žinią, o Mekos pagonys bandė rasti kompromisą tarp savo politeistinės religijos ir naujojo tikėjimo. Tradicija pasakoja, kad pagonių vadovai siūlė pranašui: vienus metus jie garbins jo Viešpatį, o … [Skaityti toliau…]

Al-Jumu’a

Al-Jumu‘a yra penktadienio vardu pavadinta sūra, kuri turi dvylika eilučių ir priklauso Medinos laikotarpiui. Ji užima 62-ąją vietą Korane ir išsiskiria tuo, kad pabrėžia bendruomeniškumo, maldos ir paklusnumo Dievui svarbą. Pats žodis „al-jumu‘a“ reiškia susirinkimą, ir jis yra glaudžiai susijęs su penktadienio malda, kuri musulmonų pasaulyje laikoma ypatinga diena, kada tikintieji privalo susiburti drauge į … [Skaityti toliau…]

Al-Jinn

Sura Al-Jinn, lietuviškai vadinama „Džinai“, yra 72-oji Korano sura, priskiriama prie mekitų laikotarpio apreiškimų. Ji laikoma viena iš svarbiausių tekstų, atskleidžiančių santykį tarp žmonių ir kitų Dievo kūrinių – nematomų būtybių, vadinamų džinais. Pats pavadinimas kilo iš pirmųjų šios suros eilučių, kuriose pasakojama, kaip džinai išgirdo pranašo Muhammado skaitomą Koraną ir pripažino jo žinią kaip … [Skaityti toliau…]

Kas yra Ḥa-Mīm?

Ḥa-Mīm sudaro dvi arabiškos raidės – ح (ḥāʼ) ir م (mīm). Korane yra ypatinga grupė raidžių, kurios stovi pačioje kai kurių surų pradžioje. Tos raidės vadinamos ḥurūf al-muqattaʿāt – lietuviškai būtų „atskirtosios raidės“ (nes jos skaitomos atskirai, ne kaip žodis). Tokiais simboliais prasideda iš viso 29 skirtingos Korano suros. Būtent raidžių junginiu Ḥa-Mīm prasideda net … [Skaityti toliau…]

Al-Jathiya

Sura Al-Jathiya („Nusilenkianti“, arba „Suklupusi ant kelių“) yra keturiasdešimt penkta pagal eilės numerį Korane, sudaryta iš 37 eilučių. Ji priklauso Mekos apreiškimams, todėl jos tonas labiau teologinis ir pamokantis, orientuotas į tikėjimo pagrindus, įrodymus apie Dievo vienybę bei Prisikėlimo dieną. Pavadinimas „Al-Jathiya“ kilo iš 28 eilutės, kur minima, kad Prisikėlimo dieną kiekviena tauta klūpės ant … [Skaityti toliau…]

Al-Isra

Sūra Al-Isra, dar vadinama Banu Israil, yra septynioliktoji Korano dalis. Ji prasideda labai išskirtiniu įvykiu, kurio pavadinimą sūra ir gavo – tai Pranašo Muchamedo kelionė naktį iš Mekos į Jeruzalę ir jo pakilimas į dangiškąsias sferas. Ši kelionė musulmonų tradicijoje vadinama al-Isrā’ wa-l-Mi‘rāj ir turi itin gilią simbolinę reikšmę, nes rodo tiesioginį ryšį tarp Dievo … [Skaityti toliau…]