Gileadas
Gileadas (hebrajiškai גִּלְעָד, Gil‘āḏ) yra ne tik biblinis regionas — didžiulis, kalnuotas, kvapnus ir kruvinas kraštas į rytus nuo Jordano — bet ir šiuolaikinio japonų romano pavadinimas. Angliškai šis regionas vadinamas Gilead, o japonų kilmės amerikiečių rašytojos Marilynne Robinson kūrinys taip pat vadinasi „Gilead“, lietuviškai išleistas kaip „Gileadas“. Taigi tas pats žodis žymi ir biblinę … [Skaityti toliau…]