Encikliką „Cum multa“ paskelbė popiežius Leonas XIII 1882 m. gruodžio 8 dieną (dalis šaltinių nurodo ir metų pabaigą – 1882-12-28, bet oficiali Vatikano data yra gruodžio 8-oji). Adresuota Ispanijos vyskupams, dvasininkams ir katalikų bendruomenei. Lietuviškai dažniausiai vartojamas originalus pavadinimas – „Cum multa“. Pažodinis vertimas būtų „Kadangi daug…“ arba „Turint daug…“, tačiau oficialios lietuviškos versijos nėra. … [Skaityti toliau…]
Encikliką Redemptoris Mater paskelbė popiežius Jonas Paulius II 1987 m. kovo 25 d., per Viešpaties Apreiškimo šventę. Tai buvo šeštoji jo pontifikato enciklika, skirta Švč. Mergelės Marijos vaidmeniui Kristaus slėpinyje ir Bažnyčios gyvenime apmąstyti. Enciklikos pavadinimas Redemptoris Mater reiškia „Atpirkėjo Motina“. Lietuviškai ji dažnai vadinama „Apie Švč. Mergelę Mariją Bažnyčios gyvenime“. Šis dokumentas kviečia tikinčiuosius … [Skaityti toliau…]
Enciklika Sapientiae Christianae („Krikščioniškoji išmintis“) paskelbta 1890 m. sausio 10 d. (ne 1889-08-10, kaip kartais neteisingai nurodoma) ir priklauso popiežiui Leonui XIII, kuris pontifikavo nuo 1878 iki 1903 metų. Šis dokumentas yra vienas iš reikšmingesnių jo tekstų, skirtų krikščionių pilietinio ir moralinio gyvenimo temai. Lotyniškas pavadinimas Sapientiae Christianae pažodžiui reiškia „Krikščioniškoji išmintis“. Lietuviškai enciklika dažnai … [Skaityti toliau…]
Miserentissimus Redemptor yra popiežiaus Pijaus XI enciklika, paskelbta 1928 m. gegužės 8 d., skirta Švenčiausiosios Jėzaus Širdies garbei ir ypač pabrėžianti atsilyginimo (reparacijos) už žmonijos nuodėmes svarbą. Tai vienas reikšmingiausių Bažnyčios dokumentų apie Jėzaus Širdies pamaldumą, giliai įsišaknijusį tiek teologijoje, tiek tikinčiųjų kasdienybėje. Enciklika pasirodė po Pirmojo pasaulinio karo, kuris sukrėtė Europą ir pasaulį. Žmonija … [Skaityti toliau…]
Divini Illius Magistri – tai popiežiaus Pijaus XI enciklika, paskelbta 1929 m. gruodžio 31 d., viena iš svarbiausių Bažnyčios pozicijų apie krikščionišką vaikų ir jaunimo ugdymą. Jos pavadinimas reiškia „To the Divine Teacher“ – Dieviškajam Mokytojui, t. y. Kristui, kuris, kaip pagrindinis Mokytojas, yra bet kokio ugdymo šaltinis ir pavyzdys. Enciklika buvo paskelbta visuomenėje, kuri … [Skaityti toliau…]
Enciklika „Ut Unum Sint“, kurios pavadinimas išvertus reiškia „Kad visi būtų viena“, buvo paskelbta 1995 metais popiežiaus Jono Pauliaus II. Dokumentas skirtas krikščionių vienybės skatinimui ir ekumeninio dialogo reikšmei. Enciklikoje pabrėžiama, kad Jėzaus Kristaus malda, užrašyta Evangelijoje pagal Joną, kur Jis meldžiasi „kad visi būtų viena“ (Jn 17, 21), yra kvietimas siekti pilnos vienybės tarp … [Skaityti toliau…]
1929 m. gruodžio 23 d. popiežius Pijus XI paskelbė encikliką Quinquagesimo ante anno, kurios pavadinimas lotyniškai reiškia „Prieš penkiasdešimt metų“. Šis dokumentas buvo skirtas paminėti popiežiaus kunigystės 50-metį ir užbaigti jubiliejinius metus, kurie buvo paskelbti šia proga. Enciklikoje popiežius išreiškė padėką Dievui už gautas malones per savo kunigystės laikotarpį ir aptarė svarbiausius įvykius, įvykusius per … [Skaityti toliau…]
Encikliką Ad Salutem Humani paskelbė popiežius Pijus XI 1930 metų balandžio 20 dieną, minėdamas 1500-ąsias šv. Augustino – vieno iškiliausių Vakarų Bažnyčios Tėvų – mirties metines. Šis dokumentas ne tik pagerbė šventąjį, bet kartu buvo savotiška teologinė deklaracija, atsakanti į XX amžiaus pradžios krizes: dvasinį relativizmą, racionalizmo įsigalėjimą ir išaugusį abejingumą Bažnyčios autoritetui. Lotyniškai pavadinimas … [Skaityti toliau…]
Intra Arcana – lotyniškai reiškia „slaptuose reikaluose“ arba „vidiniuose reikaluose“. Tai tipiškas popiežiškų bulių pavadinimo stilius, dažniausiai imamas iš pirmųjų dokumento žodžių. Šiuo atveju, tai nurodo į Karolio V imperijos ir Bažnyčios reikalų tvarkymą Amerikoje. Tai popiežiaus Klemenso VII (pontifikatas 1523–1534) išleista bula. Ji suteikė Ispanijos karaliui Karoliui V (ir tuo metu Ispanijos kolonijinei valdžiai) … [Skaityti toliau…]
2024 m. gegužės 9 d. popiežius Pranciškus paskelbė bulę Spes non confundit („Viltis neapvilia“) dėl 2025 metų eilinio Šventųjų metų jubiliejaus. Ši bulė nubrėžė pagrindines jubiliejaus dvasines ir pastoracines gaires, kviesdama tikinčiuosius į gilų dvasinį atsinaujinimą ir stiprų ryšį su Dievo viltimi. Jubiliejaus tema remiasi apaštalo Pauliaus žodžiais iš Laiško romiečiams: „Viltis neapvilia, nes Dievo … [Skaityti toliau…]
Enciklikos pavadinimas Satis cognitum pažodžiui reiškia „Gana žinoma“ arba „Pakankamai aišku“. Lietuviškai šis dokumentas dažniausiai vadinamas „Apie Bažnyčios vienybę“, kartais „Bažnyčios vienybės prigimtis“ ar „Apie tikrosios Bažnyčios žymes“. Tai viena iš žymiausių Leono XIII ecclesiologinių (Bažnyčios doktrinos) enciklikų. Encikliką parašė popiežius Leonas XIII ir paskelbė 1896 m. birželio 29 d., šventųjų apaštalų Petro ir Pauliaus … [Skaityti toliau…]
Enciklikos pavadinimas „Divinum illud munus“ reiškia „Dieviškoji dovana“ arba „Tas dieviškas uždavinys“. Lietuviškai dažniausiai verčiama kaip „Apie Šventąją Dvasią“ arba „Apie Šventosios Dvasios veikimą Bažnyčioje“. Tai pirmoji enciklika Katalikų Bažnyčios istorijoje, skirta išskirtinai Šventajai Dvasiai. Encikliką parašė popiežius Leonas XIII, paskelbta 1897 m. gegužės 9 d., per Sekminių sekmadienį. Dokumentas buvo skirtas pasirengimui Sekminėms, tačiau … [Skaityti toliau…]