Izidoriaus etimologijos: 20 knygų

ETYMOLOGIARVM SIVE ORIGINVM LIBRI XX yra enciklopedinis veikalas, kurį parašė Sevilijos Izidorius (apie 560–636 m.). Parašytas lotynų kalba, šis kūrinys žinomas kaip The Etymologies anglų kalba ir Etimologijų arba kilmės dvidešimt knygų, etimologijos lietuvių kalba. Tai reikšmingas ankstyvųjų viduramžių tekstas, skirtas išsaugoti antikos žinias. Veikalas suskirstytas į 20 knygų, apimančių įvairias sritis. Knygos Liber I: … [Skaityti toliau…]

Istorija apie gotų, vandalų ir svevų karalius

Šis tekstas – VII a. istorinis veikalas, kurį parašė Izidorius Savilietis (Isidorus Hispalensis), vienas žymiausių viduramžių Ispanijos vyskupų, teologų ir enciklopedistų. Jame aprašoma gotų, vandalų ir svevų genčių istorija nuo jų migracijų iki įsitvirtinimo Pirėnų pusiasalyje. Pavadinimai ir vertimai: Turinio santrauka Autorius ir kontekstas Istorinė reikšmė Svarbiausi citatos Kiti faktai Izidoriaus veikalas – tai gotų … [Skaityti toliau…]

Gelasiano dekretas

Decretum Gelasianum (Gelasian Decree) – tai VI a. pradžioje (tiksliau ~495–496 m.) susiformavęs krikščioniškas dokumentas, priskiriamas popiežiui Gelasijui I (492–496 m.), nors dalis mokslininkų mano, kad jis galėjo būti sudarytas kiek vėliau. Jame apibrėžiama, kurie raštai priimami kaip kanoniniai (autoritetingi) katalikų bažnyčioje, o kurie laikomi apokrifais ar erezijomis. Turinio santrauka: Istorinė reikšmė Tekstas išsaugotas viduramžių … [Skaityti toliau…]

Krikščioniškieji himnai iš senųjų amžių

Šie himnai – tai krikščioniškos liturginės poezijos šedevrai, sukurti laikotarpiu nuo ankstyvosios krikščionybės (IV a.) iki baroko epochos (XVIII a.). Jie buvo giedami bažnyčiose per svarbiausias liturgines šventes – ypač Advento, Kalėdų, Gavėnios, Velykų ir Sekminių laikotarpiu. Šiuos tekstus kūrė įvairūs autoriai: ankstyvieji Bažnyčios poetai ir vyskupai (pvz., Prudentijus, Theodulfas iš Orleano), vienuoliai teologai (kaip … [Skaityti toliau…]

Perpetua ir Feličita kančia

Vibia Perpetua (lot. Vibia Perpetua) buvo kilminga romėnė iš Kartaginos (dabartinis Tunisas). Apie 203 metus po Kristaus jai buvo apie 22 metai. Jos tėvas buvo pagonis, tačiau yra manoma, kad motina galėjo būti krikščionė. Perpetua kalėjime rašė dienoraštį – tai vienas iš ankstyviausių žinomų moters parašytų tekstų. Felicita (lot. Felicitas) buvo Perpetuos tarnaitė ir vergė. … [Skaityti toliau…]

Krikščionių tikėjimo išpažinimai

Apaštalų tikėjimo simbolis, vadinamas tiesiog „Kredu“, yra vienas seniausių krikščionių tikėjimo išpažinimų, siekiamas II–IV a. Nors legenda teigia, kad jį sudarė patys dvylika apaštalų, kiekvienas pridėdamas po teiginį, mokslininkai mano, kad simbolis išsivystė Romos krikščionių bendruomenėje kaip krikšto apeigų dalis. Jo trumpumas ir aiškumas padarė jį idealiu įrankiu naujai pakrikštytiems katechumenams, mokantiems pagrindinių tikėjimo tiesų. … [Skaityti toliau…]

Kas yra Civitas terrena?

Šv. Augustinas, vienas įtakingiausių krikščionių teologų, savo veikale „De Civitate Dei“ („Apie Dievo valstybę“) pristato dvi simbolines žmonijos būsenas – Civitas Dei (Dievo valstybę) ir Civitas Terrena (žemiškąją valstybę). Šios sąvokos nėra tiesiog geografinės ar politinės, bet veikiau atspindi dvasines ir moralines žmogaus orientacijas. Civitas Terrena, arba žemiškoji valstybė, yra bendruomenė, kurią sudaro žmonės, gyvenantys … [Skaityti toliau…]

De Baptismo (Apie krikštą)

Tertuliano, vieno iš ankstyvosios krikščionybės Tėvų, veikalas „De Baptismo“ (lot. De Baptismo, angl. On Baptism, liet. Apie krikštą) yra trumpas, bet reikšmingas traktatas, parašytas apie 200–206 m. Kartaginoje (dabartinis Tunisas). Šis darbas, laikomas pirmuoju krikščionišku tekstu, skirtu išimtinai krikšto sakramentui, yra skirtas paaiškinti krikšto prigimtį, svarbą ir teisingą praktiką, atsakant į to meto erezijas ir … [Skaityti toliau…]

Adversus Marcionem (Prieš Marcioną)

Tertuliano, vieno iš ankstyvosios krikščionybės Tėvų, veikalas „Adversus Marcionem“ (lot. Adversus Marcionem, angl. Against Marcion, liet. Prieš Marcioną) yra penkių knygų apologetinis traktatas, parašytas apie 207–212 m. Šis darbas, sukurtas lotynų kalba, yra skirtas paneigti Marciono, II a. eretiko, mokymus, kurie kėlė grėsmę besiformuojančiai krikščionių doktrinai. Tertulianas, gyvenęs Kartaginoje (dabartinis Tunisas), buvo žinomas savo aistringu … [Skaityti toliau…]

Šv. Grigaliaus Didžiojo „Dialogai“

Šv. Grigaliaus Didžiojo, originaliai vadinamo Gregorius Magnus (lotynų k.), veikalas „Dialogi“ (lot. Dialogorum Libri IV, angl. Dialogues, liet. Dialogai) yra vienas žymiausių ankstyvosios krikščionybės tekstų, parašytas apie 593–594 m. Šis keturių knygų rinkinys, parašytas lotynų kalba, yra pokalbių tarp Grigaliaus ir jo diakono Petro forma pateikta Italijos šventųjų gyvenimų ir stebuklų kronika. Veikalas tapo itin … [Skaityti toliau…]