Bažnyčios dokumentai

Enciklika „Saeculo Exeunte Octavo“ buvo paskelbta 1940 m. birželio 13 d. popiežiaus Pijaus XII. Tai buvo trečioji jo enciklika, išleista antraisiais jo pontifikato metais. Dokumentas skirtas Portugalijos nepriklausomybės 800 metų sukakčiai paminėti ir buvo adresuotas Portugalijos vyskupams bei tikintiesiems. Lietuviškai enciklika dažniausiai vadinama „Aštuntojo šimtmečio pabaigoje“ arba „Aštuntojo šimtmečio išvakarėse“. Šie pavadinimai atspindi lotyniško originalo … [Skaityti toliau…]

Encikliką Dominum et Vivificantem paskelbė popiežius Jonas Paulius II 1986 m. gegužės 18 d., per Sekminių iškilmę. Tai buvo penktoji jo pontifikato enciklika ir trečioji, užbaigianti Trinitarinę trilogiją: po Redemptor Hominis (1979 m.), skirtos Kristui, ir Dives in Misericordia (1980 m.), skirtos Dievo Tėvo gailestingumui, ši enciklika skirta Šventajai Dvasiai. Enciklikos pavadinimas Dominum et Vivificantem … [Skaityti toliau…]

Bulė Inscrutabilis Iudiciorum Dei, išleista 1631 m. popiežiaus Urbono VIII, yra reikšmingas Katalikų Bažnyčios dokumentas, kuriuo griežtai smerkiamos astrologinės ir kitos prietaringos praktikos, ypač pranašavimai apie kunigaikščių ar popiežių mirtį. Šis dokumentas atspindi XVII a. Bažnyčios pastangas kovoti su pseudomokslais, kurie kėlė grėsmę jos autoritetui ir visuomenės moralei. Ironiška, kad Urbonas VIII, jaunystėje pats domėjęsis … [Skaityti toliau…]

Enciklika Quanta Cura buvo paskelbta popiežiaus Pijaus IX 1864 m. gruodžio 8 d. Tai buvo dokumentas, kuriame Bažnyčia aiškiai pasmerkė tam tikras modernios visuomenės tendencijas ir ideologijas, kurios, jos nuomone, kėlė grėsmę tradicinei krikščioniškai tvarkai. Enciklika buvo išleista kartu su prie jos pridėtu „Syllabus Errorum“ (klaidų sąrašu), kuriame buvo išvardyta 80 klaidingų doktrinų ar nuostatų, … [Skaityti toliau…]

Encikliką Singulari quadam paskelbė popiežius Pijus X 1912 m. rugsėjo 24 d., jau dešimtaisiais savo pontifikato metais. Dokumentas buvo adresuotas kardinolui George’ui Koppui ir Vokietijos vyskupams, reaguojant į augantį ginčą dėl darbo organizacijų ir tikinčiųjų dalyvavimo mišriose profsąjungose. Enciklikos pavadinimas iš lotynų kalbos reiškia „ypatingu klausimu“. Lietuvių kalba dažniausiai vadinama „Apie darbo organizacijas“, „Dėl mišrių … [Skaityti toliau…]

Šioje bulėje (Ad extirpanda – liet. Kad būtų išnaikinti) popiežius Inocentas IV įteisino kankinimų naudojimą inkvizicijos metu, siekiant išgauti prisipažinimus iš įtariamų eretikų. Nors bulė nesmerkė konkretaus asmens, ji turėjo didelę įtaką inkvizicijos veiklai ir jos metodams. Bulė taip pat numatė, kad pasaulietinė valdžia privalo padėti Bažnyčiai kovoti su erezijomis – jei kas atsisakytų talkinti, … [Skaityti toliau…]

Inter Caetera – kaip popiežiaus bulė padalijo pasaulį – tai popiežiaus Aleksandro VI bulė, paskelbta 1493 m. gegužės 4 d. Jos pavadinimas lotyniškai reiškia „Tarp kitų dalykų“. Šis dokumentas tapo vienu garsiausių viduramžių Bažnyčios teisinių aktų, turėjusiu didžiulę įtaką pasaulio istorijai. Po Kristupo Kolumbo pirmosios kelionės į Ameriką Ispanija ir Portugalija pradėjo ginčytis, kam priklausys … [Skaityti toliau…]

„Caritas in Veritate“ („Meilė tiesoje“) – tai popiežiaus Benedikto XVI enciklika, paskelbta 2009 m. birželio 29 d., šv. Petro ir Povilo šventės dieną. Tai trečioji jo enciklika, skirta socialiniam Bažnyčios mokymui, ypač žmogaus orumui, teisingumui, vystymuisi ir pasaulio ekonominei sistemai. Popiežius Benediktas XVI parašė šią encikliką kaip atsaką į pasaulio ekonominius, socialinius ir moralinius iššūkius, … [Skaityti toliau…]

Encikliką Arcanum divinae sapientiae paskelbė popiežius Leonas XIII 1880 m. vasario 10 d. Tai viena svarbiausių jo pontifikato enciklikų, tapusi pagrindiniu Katalikų Bažnyčios santuokos mokymo dokumentu XIX amžiaus pabaigoje. Šis lotyniškas pavadinimas reiškia „Dieviškosios išminties paslaptis“. Dažniausi vertimo variantai: XIX a. Europoje sparčiai plito sekuliarizacija – daug šalių valstybės perėmė santuokos registravimą, įvedė civilines santuokas, … [Skaityti toliau…]

Popiežiaus Urbono VI bulė „Divina dispensatione“, išleista 1388 m. kovo 12 d., yra vienas svarbiausių dokumentų Lietuvos krikščionizacijos istorijoje. Šis dokumentas oficialiai patvirtino Lietuvos krikštą, įsteigė Vilniaus vyskupiją ir įtvirtino šalies perėjimą iš pagoniškosios į krikščioniškąją valstybę. Nors pilnas bulės tekstas nėra laisvai prieinamas internete, jos turinys ir istorinė reikšmė yra gerai dokumentuoti įvairiuose šaltiniuose. … [Skaityti toliau…]

Encikliką Inter graves paskelbė popiežius Leonas XIII 1894 m. gegužės 1 d. Tai vienas iš daugelio jo socialinio ir politinio jautrumo dokumentų, šįkart skirtas Vokietijos katalikams. Jame analizuojama padėtis po vadinamojo Kulturkampf – laikotarpio, kai Vokietijos imperijos valdžia, ypač kancleris Bismarkas, siekė apriboti Katalikų Bažnyčios įtaką. Enciklikos pavadinimas Inter graves lotyniškai reiškia „Tarp sunkių [dalykų]“ … [Skaityti toliau…]

Il fermo proposito, tai popiežiaus Pijaus X enciklika apie Katalikų veiklą Italijoje, paskelbta 1905 m. birželio 11 d. per Sekmines. Encikliką paskelbė popiežius Pijus X (Giuseppe Sarto), einantis pontifikato pareigas nuo 1903 m. Nors oficialaus lietuviško vertimo nėra, enciklikos pavadinimas dažnai verčiamas kaip „Tvirtas pasiryžimas“. Kiti galimi variantai: „Tvirtas apsisprendimas“, „Tvirtas ketinimas“. Enciklika buvo atsakas … [Skaityti toliau…]