Enciklika „Dievo tarpininkas“ (Mediator Dei)

Enciklika „Mediator Dei“ buvo paskelbta 1947 m. lapkričio 20 d. Tai pirmasis dokumentas Katalikų Bažnyčios istorijoje, skirtas vien tik liturgijai. Ją parašė popiežius Pijus XII, kuris pontifikavo nuo 1939 iki 1958 metų. Ši enciklika laikoma esminiu žingsniu liturginės reformos kelyje, kuris vėliau pasiekė kulminaciją Antrajame Vatikano Susirinkime. Lietuviškai enciklika dažniausiai vadinama „Dievo Tarpininkas“ arba „Apie … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Atpirkėjo Motina“ (Redemptoris Mater)

Encikliką Redemptoris Mater paskelbė popiežius Jonas Paulius II 1987 m. kovo 25 d., per Viešpaties Apreiškimo šventę. Tai buvo šeštoji jo pontifikato enciklika, skirta Švč. Mergelės Marijos vaidmeniui Kristaus slėpinyje ir Bažnyčios gyvenime apmąstyti. Enciklikos pavadinimas Redemptoris Mater reiškia „Atpirkėjo Motina“. Lietuviškai ji dažnai vadinama „Apie Švč. Mergelę Mariją Bažnyčios gyvenime“. Šis dokumentas kviečia tikinčiuosius … [Skaityti toliau…]

Bulė „Valdantis aukštybėse“ (Regnans in excelsis)

Popiežiaus Pijaus V bulė, paskelbta 1570 m. vasario 25 d. liet. Viešpataujantis Aukštybėse Anglijos karalienės Elžbietos I ekskomunikacija Pijus, vyskupas, Dievo tarnų tarnas, šio reikalo amžinam atminimui. Tas, kuris viešpatauja aukštybėse, kuriam duota visa galia danguje ir žemėje, pavedė vieną šventą katalikų ir apaštalų Bažnyčią, už kurios ribų nėra išganymo, vienam asmeniui žemėje, būtent Petrui, … [Skaityti toliau…]

Bulė „Nors įvairūs“ (Dum diversas)

Dum Diversas paskelbė popiežius Mikalojus V (lot. Nicolaus V) 1452 metų birželio 18 dieną. Tai viena iš garsiausių viduramžių bulių, susijusių su tuo, kas vėliau vadinta „atradimo doktrina“. Pavadinimas Dum Diversas reiškia „Kol įvairūs [dalykai vyksta]“ arba „Kol įvairūs reikalai vyksta“. Tai įprasta lotyniškų bulių pavadinimo forma – pirmieji dokumento žodžiai. Portugalijos karalius Alfonsas V … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Apdairiausiasis Dievas“ (Providentissimus Deus)

„Providentissimus Deus“ – tai popiežiaus Leono XIII enciklika apie Šventąjį Raštą, paskelbta 1893 m. lapkričio 18 d. Tai vienas iš pirmųjų ir svarbiausių Bažnyčios dokumentų, skirtų Biblijos įkvėpimo, neklystamumo ir aiškinimo klausimams, parašytas atsakant į tuometinius mokslo, istorijos ir racionalizmo iššūkius. „Providentissimus Deus“ – tai lotyniška frazė, reiškianti „Apvaizdingiausias Dievas“. Vis dėlto lietuviškuose šaltiniuose šią … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Didžioji dovana“ (Grande munus)

Encikliką Grande Munus paskelbė popiežius Leonas XIII 1880 m. rugsėjo 30 d. Tai vienas pirmųjų dokumentų, kuriame pabrėžiamas slavų tautų krikščionybės paveldas ir ypatingi šv. Kirilo ir Metodijaus nuopelnai. Lietuviški pavadinimo variantai XIX a. pabaigoje daug Rytų Europos tautų gyveno imperijose (Rusijos, Austrijos-Vengrijos, Osmanų), o jų tautinė ir religinė tapatybė buvo iš dalies slopinama arba … [Skaityti toliau…]

Bulė „Ypatingas pamaldumas“ (Eximiae devotionis)

Bula „Eximiae devotionis“ buvo išleista popiežiaus Siksto IV (Sixtus IV, 1471–1484) 1477 m. Tai laikmetis, kai Vakarų Europa patyrė intensyvias religines, kultūrines ir politines transformacijas – Renesanso ir vėlyvųjų kryžiaus žygių laiką, taip pat besiformuojančias naujas tautas ir kunigaikštystes. Ši bulė išleista ypatingos istorinės svarbos metu – tuomet, kai Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, kartu su Lenkijos … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Tautų pagalbininkė“ (Adiutricem populi)

Lotyniškas pavadinimas „Adiutricem populi“ reiškia „Tautos pagalbininkę“. Lietuviškai šis dokumentas dažnai vadinamas „Tautos pagalbininkė“, „Pagalba tautoms“ arba „Apie Švč. Mergelės Marijos pagalbą“. Kai kur pavadinime išlaikomas lotyniškas žodis „Adiutricem“, siekiant autentiškumo, tačiau dažniausiai verčiama aprašomai. Encikliką paskelbė popiežius Leonas XIII 1895 m. rugsėjo 5 d. Dokumentas pasirodė likus vos trims dienoms iki Marijos Gimimo šventės … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Nors ir mažiausiai“ (Etsi minime)

1742 m. vasario 7 d. popiežius Benediktas XIV paskelbė encikliką Etsi minime. Šis dokumentas buvo skirtas patriarchams, primams, arkivyskupams ir vyskupams, siekiant sustiprinti tikinčiųjų katechezę ir religinį ugdymą. Benediktas XIV, pasaulietiškai žinomas kaip Prospero Lorenzo Lambertini, buvo išrinktas popiežiumi 1740 m. ir garsėjo kaip mokslininkas, kanonų teisės žinovas bei reformų šalininkas. Jo pontifikato metu buvo … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Tėviškai jau seniai“ (Paterno iam diu)

1919 m. lapkričio 24 d. paskelbta enciklika Paterno iam diu (lot. „Tėviškai jau seniai“) yra vienas jautriausių popiežiaus Benedikto XV dokumentų, skirtų pabrėžti vaikų kančias po Pirmojo pasaulinio karo ir paraginti viso pasaulio katalikus teikti pagalbą. Pirmasis pasaulinis karas (1914–1918) paliko gilias žaizdas Europoje, ypač Centrinėje jos dalyje. Nors karas buvo pasibaigęs, daugelis šalių, ypač … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Rytų reikalai“ (Rerum orientalium)

1928 m. rugsėjo 8 d. popiežius Pijus XI paskelbė encikliką „Rerum Orientalium“, kurios pavadinimas lotyniškai reiškia „Apie Rytų reikalus“. Šis dokumentas buvo skirtas skatinti Rytų Bažnyčių studijas ir gilinti supratimą apie jų liturgiją, teologiją bei kultūrą. Enciklika buvo adresuota patriarchams, primatams, arkivyskupams, vyskupams ir kitiems vietiniams ordinarams, esantiems taikoje ir bendrystėje su Apaštalų Sostu. Lietuviškai … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Tam tikri ženklai“ (Auspicia quaedam)

Enciklika „Auspicia Quaedam“ buvo paskelbta 1948 m. gegužės 1 d. Ją parašė popiežius Pijus XII, kuris vadovavo Katalikų Bažnyčiai nuo 1939 iki 1958 metų. Tai buvo keturioliktoji jo enciklika, paskelbta dešimtaisiais jo pontifikato metais. Lietuviškai ši enciklika dažniausiai vadinama „Kai kurios viltys“ arba „Apie maldas už taiką ir Palestinos klausimo sprendimą“. Pavadinimas atspindi pagrindinį dokumento … [Skaityti toliau…]