Ṣaḥīḥ Muslim – vienas svarbiausių islamo haditų rinkinių
Pavadinimo formos
Lietuviškai: Ṣaḥīḥ Muslim, Sahih Muslim, Muslimo patikimų haditų rinkinys
Arabų kalba: صحيح مسلم (Ṣaḥīḥ Muslim)
Angliškai: Sahih Muslim, The Authentic Hadith Collection of Muslim
Žodis „Ṣaḥīḥ“ reiškia „autentiškas“ arba „patikimas“, o „Muslim“ – tai autoriaus vardas. Todėl pavadinimas reiškia „Muslimo patikimų haditų rinkinys“.
Ṣaḥīḥ Muslim sudarė islamo mokslininkas Imamas Muslim ibn al-Ḥajjāj al-Naysabūrī (apie 822–875 m.), kilęs iš Nīšapūro (dabartinis Iranas). Jis buvo vienas žymiausių haditų rinkėjų ir mokėsi pas kitus garsius mokslininkus, įskaitant Imamą al-Bukhārī. Muslimas surinko apie 300 000 haditų, iš kurių atrinko apie 7 500, laikydamasis griežtų autentiškumo kriterijų.
Rinkinys buvo sudarytas IX amžiuje, siekiant išsaugoti ir sisteminti patikimus pranašo Muhammado (taika jam) pasakymus ir veiksmus, kurie buvo perduodami žodžiu per patikimus pasakotojus.
Saḥīḥ Muslim yra vienas iš šešių pagrindinių sunitų haditų rinkinių (Kutub al-Sittah) ir laikomas antru pagal autoritetą po Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Kartu su pastaruoju jis sudaro vadinamąjį „Sahihayn“ – „du patikimiausi rinkiniai“. Šis rinkinys yra esminis šaltinis islamo teologijai, teisės mokslui (fiqh), moralės normoms ir pranašo gyvenimo aiškinimui.
Haditai, esantys šiame rinkinyje, apima įvairias temas: tikėjimą, maldą, pasninką, santuoką, etiką, teisingumą, bendruomenės gyvenimą ir kt. Jie padeda musulmonams suprasti, kaip gyventi pagal Dievo valią ir pranašo pavyzdį.
Rinkinys susideda iš 57 knygų, kiekviena skirta tam tikrai sričiai
- Knyga apie tikėjimą (Kitāb al-Īmān)
Aptariami pagrindiniai islamo tikėjimo principai: tikėjimas į Dievą, pranašus, pomirtinį gyvenimą, angelus ir šventus raštus.
Citata: „Tikėjimas – tai tikėti Dievu, Jo angelais, Jo knygomis, Jo pranašais ir paskutine diena.“
(Muslim Nr. 1) - Knyga apie apsivalymą (Kitāb al-Ṭahārah)
Aprašomi fizinio ir dvasinio apsivalymo būdai, įskaitant mažąjį ir didįjį apsivalymą, bei švaros svarba prieš maldą.
Citata: „Švara yra pusė tikėjimo.“
(Muslim Nr. 223) - Knyga apie menstruacijas (Kitāb al-Ḥayḍ)
Nagrinėjamos moters fiziologinės būsenos ir jų poveikis religinei praktikai – maldai, pasninkui, intymumui.
Citata: „Kai moteris turi menstruacijas, ji neturi melstis ir pasninkauti.“
(Muslim Nr. 293) - Knyga apie maldą (Kitāb al-Ṣalāh)
Išsamiai aptariama kasdienė malda – jos laikas, forma, sąlygos, klaidos ir pranašo pavyzdys.
Citata: „Melstis taip, kaip matėte mane meldžiantis.“
(Muslim Nr. 377) - Knyga apie mečetes ir maldos vietas (Kitāb al-Masājid wa Mawāḍiʿ al-Ṣalāh)
Aprašomos mečečių statymo taisyklės, jų švara, elgesys jose ir maldos vietų šventumas.
Citata: „Visa žemė padaryta man maldos vieta ir priemonė apsivalymui.“
(Muslim Nr. 520) - Knyga apie keliautojų maldą (Kitāb Ṣalāt al-Musāfirīn wa Qaṣruhā)
Nagrinėjamos maldos taisyklės kelionėje – trumpinimas, sujungimas ir išimtys.
Citata: „Pranašas trumpindavo maldas kelionėje.“
(Muslim Nr. 685) - Knyga apie penktadienio maldą (Kitāb al-Jumuʿah)
Aptariama penktadienio pamaldų reikšmė, jų forma, pamokslas ir dalyvavimo svarba.
Citata: „Penktadienio malda yra privaloma kiekvienam musulmonui.“
(Muslim Nr. 844) - Knyga apie šventines maldas (Kitāb Ṣalāt al-ʿĪdayn)
Aprašomos Eid al-Fitr ir Eid al-Adha maldos, jų laikas, vieta ir pranašo praktika.
Citata: „Pranašas eidavo į lauką melstis per Eid.“
(Muslim Nr. 892) - Knyga apie lietaus maldą (Kitāb Ṣalāt al-Istisqāʾ)
Nagrinėjama malda už lietų, jos forma ir pranašo elgesys sausros metu.
Citata: „Pranašas išėjo į lauką, pakėlė rankas ir meldėsi už lietų.“
(Muslim Nr. 896) - Knyga apie saulės ir mėnulio užtemimo maldą (Kitāb al-Kusūf)
Aptariama malda užtemimo metu, jos struktūra ir pranašo reakcija į gamtos reiškinius.
Citata: „Saulės ir mėnulio užtemimai nėra dėl kieno nors mirties ar gimimo, bet yra Dievo ženklai.“
(Muslim Nr. 901) - Knyga apie naktinę maldą ir papildomas maldas (Kitāb Ṣalāt al-Musāfirīn wa Qiyām al-Layl)
Aptariamos papildomos maldos, ypač naktinės, jų dorybės ir pranašo praktika.
Citata: „Geriausia malda po privalomų – naktinė malda.“
(Muslim Nr. 1163) - Knyga apie Zakatą (privalomą išmaldą) (Kitāb al-Zakāh)
Aprašomos išmaldos taisyklės, jos paskirtis, gavėjai ir dvasinė reikšmė.
Citata: „Išmaldos tikslas – apvalyti turtą ir sielą.“
(Muslim Nr. 987) - Knyga apie pasninką (Kitāb al-Ṣawm)
Nagrinėjamos Ramadano pasninko taisyklės, išimtys, dorybės ir pranašo elgesys.
Citata: „Kas pasninkauja Ramadano mėnesį tikėdamas ir tikėdamasis atlygio – tam bus atleistos nuodėmės.“
(Muslim Nr. 1151) - Knyga apie piligrimystę (hadžą) (Kitāb al-Ḥajj)
Aprašoma kelionė į Meką, jos apeigos, taisyklės ir pranašo pavyzdys.
Citata: „Imkitės iš manęs piligrimystės apeigų.“
(Muslim Nr. 1297) - Knyga apie umrą (mažąją piligrimystę) (Kitāb al-ʿUmrah)
Aptariama mažesnė piligrimystė, jos laikas, apeigos ir skirtumai nuo hadžo.
Citata: „Umra – tai atpirkimas tarp dviejų umrų.“
(Muslim Nr. 1254) - Knyga apie medžioklę ir aukas (Kitāb al-Ṣayd wa al-Dhabāʾiḥ)
Nagrinėjamos medžioklės taisyklės, leistinas maistas ir aukojimo praktika.
Citata: „Valgykite tai, ką jums pagavo jūsų šuo, jei jį apmokėte.“
(Muslim Nr. 1930) - Knyga apie maistą ir gėrimus (Kitāb al-Aṭʿimah)
Aprašomi leidžiami ir draudžiami maisto produktai, valgymo etiketas ir pranašo įpročiai.
Citata: „Pranašas valgydavo dešine ranka ir sakydavo: ‘Valgykite iš to, kas prieš jus.’“
(Muslim Nr. 2020) - Knyga apie santuoką (Kitāb al-Nikāḥ)
Aptariamos santuokos taisyklės, šeimos gyvenimas, intymumas ir pranašo mokymas.
Citata: „Santuoka – pusė tikėjimo.“
(Muslim Nr. 1400) - Knyga apie žindymą (Kitāb al-Raḍāʿ)
Nagrinėjamos žindymo taisyklės, giminystės per žindymą ir jos teisinės pasekmės.
Citata: „Žindymas sukuria giminystę, kaip ir gimimas.“
(Muslim Nr. 1453) - Knyga apie skyrybas (Kitāb al-Ṭalāq)
Aprašomos skyrybų taisyklės, jų pasekmės ir pranašo mokymas apie šeimos išsaugojimą.
Citata: „Iš visų leistinų dalykų Dievui labiausiai nepatinka skyrybos.“
(Muslim Nr. 1471) - Knyga apie laukimo laikotarpį (iddah) (Kitāb al-ʿIddah)
Aptariamas laikotarpis, kurį moteris turi išlaukti po skyrybų ar vyro mirties, prieš vėl tuokdamasi.
Citata: „Našlė turi laukti keturis mėnesius ir dešimt dienų.“
(Muslim Nr. 1486) - Knyga apie globą ir auklėjimą (Kitāb al-Riʿāyah wa al-Tarbiyah)
Nagrinėjama vaikų auklėjimo, globos ir šeimos atsakomybės tema.
Citata: „Kiekvienas iš jūsų yra prižiūrėtojas, ir kiekvienas atsakingas už savo globotinius.“
(Muslim Nr. 1829) - Knyga apie paveldėjimą (Kitāb al-Farāʾiḍ)
Aprašomos paveldėjimo taisyklės, dalys ir pranašo mokymas apie teisingą turto paskirstymą.
Citata: „Išmokite paveldėjimo taisykles ir mokykite jų kitus.“
(Muslim Nr. 1615) - Knyga apie sandorius (Kitāb al-Buyūʿ)
Nagrinėjami prekybos, skolų, palūkanų ir sąžiningo verslo principai.
Citata: „Dievas laimina sąžiningą pardavėją.“
(Muslim Nr. 1532) - Knyga apie palūkanas (Kitāb al-Ribā)
Aptariama palūkanų draudimo esmė, jų formos ir ekonominis teisingumas.
Citata: „Prakeiktas tas, kuris ima palūkanas, duoda jas, rašo ir liudija – jie visi lygūs.“
(Muslim Nr. 1598) - Knyga apie palūkanas (Kitāb al-Ribā)
Aptariamas palūkanų draudimas, jų formos ir ekonominis teisingumas islame.
Citata: „Prakeiktas tas, kuris ima palūkanas, duoda jas, rašo ir liudija – jie visi lygūs.“
(Muslim Nr. 1598) - Knyga apie skolų grąžinimą ir paskolas (Kitāb al-Qarḍ wa al-Dayn)
Nagrinėjamos paskolų taisyklės, skolininko atsakomybė ir sąžiningas elgesys.
Citata: „Kas atideda skolininkui terminą, tam bus atleista nuodėmė.“
(Muslim Nr. 1602) - Knyga apie paveldėjimą (Kitāb al-Farāʾiḍ)
Aprašomos paveldėjimo dalys, teisinės normos ir pranašo mokymas apie turto paskirstymą.
Citata: „Išmokite paveldėjimo taisykles ir mokykite jų kitus.“
(Muslim Nr. 1615) - Knyga apie dovanas (Kitāb al-Hibāt)
Aptariamos dovanojimo taisyklės, intencijos ir pranašo požiūris į dosnumą.
Citata: „Dovanokite vieni kitiems, ir jūs pamilsite vieni kitus.“
(Muslim Nr. 1628) - Knyga apie įžadus ir pažadus (Kitāb al-Nudhur)
Nagrinėjami religiniai įžadai, jų vykdymo svarba ir atsakomybė prieš Dievą.
Citata: „Nesiduokite įžadams, nes jie neatneša nieko gero, tik ištraukia iš šykščiojo.“
(Muslim Nr. 1640) - Knyga apie medžioklę ir aukojimą (Kitāb al-Ṣayd wa al-Dhabāʾiḥ)
Aprašomos medžioklės taisyklės, aukojimo praktika ir leistinas maistas.
Citata: „Valgykite tai, ką jums pagavo jūsų šuo, jei jį apmokėte.“
(Muslim Nr. 1930) - Knyga apie maistą ir gėrimus (Kitāb al-Aṭʿimah)
Aptariami valgymo įpročiai, leidžiami produktai ir pranašo valgymo etiketas.
Citata: „Pranašas valgydavo dešine ranka ir sakydavo: ‘Valgykite iš to, kas prieš jus.’“
(Muslim Nr. 2020) - Knyga apie drabužius ir išvaizdą (Kitāb al-Libās wa al-Zīnah)
Nagrinėjama apranga, kuklumas, išvaizdos priežiūra ir draudžiami stiliai.
Citata: „Dievas gražus ir myli grožį.“
(Muslim Nr. 2121) - Knyga apie gėrimus (Kitāb al-Ashriba)
Aprašomi leidžiami ir draudžiami gėrimai, alkoholio draudimas ir pranašo praktika.
Citata: „Kiekvienas svaiginantis gėrimas yra haram.“
(Muslim Nr. 2003) - Knyga apie medikamentus ir gydymą (Kitāb al-Ṭibb)
Aptariamas gydymas, pranašo patarimai sveikatai ir natūralios priemonės.
Citata: „Kiekvienai ligai yra vaistas – jei jis pataiko, žmogus pasveiksta.“
(Muslim Nr. 2204) - Knyga apie pažadus ir įžadus (Kitāb al-Aymān wa al-Nudhur)
Aptariami priesaikos, įžadai ir jų vykdymo pasekmės.
Citata: „Kas prisiekia ir pamato geresnį sprendimą – tegu daro tai, kas geriau, ir atlygina už priesaiką.“
(Muslim Nr. 1650) - Knyga apie teisingumą ir bausmes (Kitāb al-Ḥudūd)
Nagrinėjamos bausmės už nusikaltimus, jų taikymo sąlygos ir pranašo mokymas apie gailestingumą.
Citata: „Atleiskite, jei galite – jei ne, taikykite bausmę teisingai.“
(Muslim Nr. 1700) - Knyga apie vagystę (Kitāb al-Sariqah)
Aptariamos vagystės bausmės, įrodymų reikalavimai ir socialinis teisingumas.
Citata: „Jei Fatima pavogtų – aš nukirsčiau jos ranką.“
(Muslim Nr. 1688) - Knyga apie maištą ir sukilimą (Kitāb al-Fitan wa al-Bughāt)
Nagrinėjami sukilimai, pilietiniai konfliktai ir pranašo mokymas apie bendruomenės vienybę.
Citata: „Kas pakelia ginklą prieš mus – tas ne iš mūsų.“
(Muslim Nr. 1745) - Knyga apie keliones ir elgesį jose (Kitāb al-Safar wa Ādābuhu)
Aptariamas elgesys kelionėje, maldos taisyklės ir pranašo patarimai keliautojams.
Citata: „Kelionė – tai kančia, todėl paspartinkite grįžimą pas šeimą.“
(Muslim Nr. 1929) - Knyga apie dorybes (Kitāb al-Faḍāʾil)
Aptariamos pranašo Muhammado ir kitų pranašų dorybės, jų charakteris ir išskirtinės savybės.
Citata: „Aš esu jūsų Viešpaties mylimiausias, bet nesididžiuoju.“
(Muslim Nr. 2356) - Knyga apie pranašo savybes (Kitāb Ṣifāt al-Nabī)
Aprašoma pranašo išvaizda, elgesys, įpročiai ir kasdienis gyvenimas.
Citata: „Pranašas buvo vidutinio ūgio, nei labai aukštas, nei labai žemas.“
(Muslim Nr. 2337) - Knyga apie pranašo sapnus (Kitāb al-Ruʾyā)
Nagrinėjami pranašo sapnai, jų reikšmė ir sapnų aiškinimo principai.
Citata: „Gerasis sapnas – tai viena iš keturiasdešimt šešių pranašystės dalių.“
(Muslim Nr. 2263) - Knyga apie pranašo mirimą (Kitāb Wafāt al-Nabī)
Aprašomi paskutiniai pranašo gyvenimo momentai, jo liga, mirtis ir laidotuvės.
Citata: „Pranašas mirė, kai jo galva buvo padėta ant A’ishos krūtinės.“
(Muslim Nr. 2424) - Knyga apie pranašo palikimą (Kitāb al-Fayʾ wa al-Mawārīth)
Aptariamas pranašo palikimas, paveldėjimo taisyklės ir bendruomenės atsakomybė.
Citata: „Mes, pranašai, nepaliekame paveldėjimo – tai, ką paliekame, yra išmaldos.“
(Muslim Nr. 1757) - Knyga apie pranašo šeimą (Kitāb Faḍāʾil Ahl al-Bayt)
Aprašomos pranašo šeimos narių dorybės, jų vieta islamo istorijoje ir pagarba jiems.
Citata: „Fatima yra mano dalis – kas ją skaudina, skaudina ir mane.“
(Muslim Nr. 2450) - Knyga apie pranašo draugus (Kitāb Faḍāʾil al-Ṣaḥābah)
Nagrinėjamos pranašo artimiausių draugų savybės, jų indėlis ir vieta bendruomenėje.
Citata: „Mano draugai – kaip žvaigždės: kurį bepasirinktumėte, rasite kelią.“
(Muslim Nr. 2533) - Knyga apie pranašo pamokymus (Kitāb al-Waṣāyā)
Aptariami pranašo paskutiniai patarimai, testamentai ir dvasiniai nurodymai.
Citata: „Rūpinkitės malda ir elkitės gerai su vergais.“
(Muslim Nr. 2548) - Knyga apie pranašo laiškus ir pasiuntinius (Kitāb al-Rasāʾil wa al-Wufūd)
Aprašomi laiškai, kuriuos pranašas siuntė valdovams, ir pasiuntinių misijos.
Citata: „Pranašas siuntė laišką Bizantijos imperatoriui, kviesdamas į islamą.“
(Muslim Nr. 1773) - Knyga apie pranašo stebuklus (Kitāb al-Muʿjizāt)
Nagrinėjami pranašo stebuklai, jų liudijimai ir poveikis tikinčiųjų tikėjimui.
Citata: „Mėnulis persiskyrė į dvi dalis – žmonės tai matė.“
(Muslim Nr. 2802) - Knyga apie paskutinį teismą (Kitāb al-Qiyāmah wa al-Akhirah)
Aptariami paskutinio teismo ženklai, pomirtinis gyvenimas ir Dievo teisingumas.
Citata: „Paskutinė valanda ateis staiga – kaip akimirksnis.“
(Muslim Nr. 2953) - Knyga apie rojų (Kitāb al-Jannah)
Aprašomas rojus, jo palaimos, gyventojai ir kelias į jį.
Citata: „Rojus – tai tai, ko akis nematė, ausis negirdėjo ir širdis neįsivaizdavo.“
(Muslim Nr. 2825) - Knyga apie pragarą (Kitāb al-Nār)
Nagrinėjamos pragaro bausmės, jo gyventojai ir kelias, vedantis į jį.
Citata: „Lengviausia bausmė pragare – žmogus dėvi ugnies sandalus, nuo kurių verda jo smegenys.“
(Muslim Nr. 2843) - Knyga apie likimą (Kitāb al-Qadar)
Aptariama Dievo valia, žmogaus laisvė, likimo samprata ir tikėjimas predestinacija.
Citata: „Viskas yra Dievo valioje – net tavo kvėpavimas.“
(Muslim Nr. 2653) - Knyga apie žinojimą ir mokymą (Kitāb al-ʿIlm)
Aprašoma žinių svarba, mokymo metodai ir pranašo požiūris į mokymąsi.
Citata: „Kas eina keliu siekti žinių – tam Dievas palengvina kelią į rojų.“
(Muslim Nr. 2699) - Knyga apie širdies ligas ir dvasinį gydymą (Kitāb al-Tazkiyah wa al-Raqāʾiq)
Nagrinėjamos dvasinės ligos – pavydas, puikybė, godumas – ir jų gydymas.
Citata: „Širdis tampa rūdėta – ją valo Dievo prisiminimas.“
(Muslim Nr. 2700) - Knyga apie atgailą (Kitāb al-Tawbah)
Aptariama atgailos reikšmė, Dievo gailestingumas ir kelias į dvasinį apsivalymą.
Citata: „Dievas džiaugiasi atgailaujančiu labiau nei keliautojas, radęs savo prarastą kupranugarį.“
(Muslim Nr. 2747)