Lie Zi (kin. 列子, pinyin: Lièzǐ, taip pat rašomas „Lieh-Tzu“ ar „Lieh-Tzü“) – klasikinis kinų filosofinis veikalas, priklausantis daoizmo tradicijai. Tuo pačiu vardu Lie Zi vadinamas ir pats mąstytojas, kurio mokymai tapo šios knygos pagrindu – (tikrasis jo vardas Lie Yukou (列禦寇)), legendinis išminčius, gyvenęs, pasak tradicijos, V a. pr. Kr. Kadangi vėliau knyga buvo … [Skaityti toliau…]
Jātaka – tai senovės budistinių pasakojimų rinkinys, Pali kanono Khuddaka Nikāyoje sudarantis atskirą Jātakos dalį. Pasakojimai perteikia Budos ankstesnius gimimus, kai jis vadinamas bodhisatva, ir rodo, kaip per daugybę gyvenimų brandinamos dorybės: dosnumas, savitvarda, kantrybė, ištvermė, meditacija ir išmintis. Žodis jātaka pali kalboje reiškia gimimą, tad kiekviena istorija – tarsi moralinė genealogija, vedanti į nušvitimą. … [Skaityti toliau…]
Odu Irosun (yorubų kalba – Ìròsùn) yra vienas iš šešiolikos pagrindinių Ifa orakulo skyrių, priklausančių jorubų religinei ir filosofinei tradicijai. Ifa yra šventa pranašystės ir išminties sistema, kurios globėjas laikomas Orunmila – dievybė, simbolizuojanti žinojimą, tvarką ir dvasinį aiškumą. Odu vadinami žinių vienetai, per kuriuos perduodami senoviniai posakiai, dvasiniai patarimai, moralinės istorijos ir pasaulio dėsnių … [Skaityti toliau…]
Algonkinai – viena didžiausių ir plačiausiai paplitusių Šiaurės Amerikos indėnų tautų grupių, apėmusi daugybę genčių nuo Atlanto vandenyno pakrantės iki Didžiųjų ežerų. Tai ne viena tauta, o kalbinė šeima, kuriai priklausė ojibvai, cree, delavarai, abenakiai, lenapai, ottavos, mi’kmakai, saugai ir kitos gentys. Juos jungė bendra kalbų šaknis ir panašus pasaulėvaizdis – pagarba žemei, dvasinei gyvybei … [Skaityti toliau…]
„Huainanzi“ (kin. 淮南子, pinyin Huáinánzǐ) – klasikinis kinų filosofinis traktatas, parašytas II a. prieš Kristų, Hanų dinastijos laikais. Tai daugiabriaunis kūrinys, kuriame susipina daoizmo, konfucianizmo, legizmo ir kitų senovės Kinijos mąstymo krypčių idėjos. Galimi lietuviški vertimai – „Huainano kunigaikščio knyga“ arba „Mokymas iš Huainano“, tačiau akademinėje literatūroje dažniausiai paliekamas originalus pavadinimas – Huainanzi. Traktato iniciatorius … [Skaityti toliau…]
„Hermaso ganytojas“ (graikiškai Ποιμήν τοῦ Ἑρμᾶ, lotyniškai Pastor Hermae, angl. The Shepherd of Hermas) – vienas seniausių krikščioniškų tekstų už Naujojo Testamento ribų, parašytas II a. viduryje Romoje. Lietuviškai Autorius prisistato kaip Hermas – paprastas išlaisvintas vergas, krikščionis, vedęs, turintis vaikų, bet praradęs turtą ir dalį tikėjimo dėl šeimos nuodėmių. Tekste jis gauna vizijas, kurias … [Skaityti toliau…]
Senovės majų pasaulėžiūroje egzistavo paslaptinga vieta, kurios vardas iki šiol kelia pagarbą ir smalsumą – Xibalba (tariama „šibalba“). Šis pavadinimas klasikinėje majų kalboje reiškia „baimės vieta“ arba „nusileidimo pasaulis“. Tai ne tik mitinė erdvė, bet ir sudėtingas dvasinis pasaulis, apibūdinantis žmogaus kelionę po mirtį, sielos išbandymus ir amžiną kovą tarp šviesos bei tamsos. Apie Xibalbą … [Skaityti toliau…]
Japji Sahib (ਜਪੁਜੀ ਸਾਹਿਬ) – tai pagrindinis ir švenčiausias sikhizmo himnas, parašytas Guru Nanako (1469–1539), pirmojo iš dešimties sikhų guru. Jis laikomas visos sikhų teologijos ir dvasinės filosofijos pagrindu. Šis himnas parašytas penžabo kalba Gurmukhi raštu apie 1500 m., ir vėliau tapo pirmuoju skyriumi šventraščio „Guru Granth Sahib“, kuris sikhams atstoja tiek Bibliją, tiek Koraną. … [Skaityti toliau…]
„Enchiridion ad Laurentium de fide, spe et caritate“ („Trumpas vadovas Laurencijui apie tikėjimą, viltį ir meilę“) – tai Šventojo Augustino teologinis veikalas, parašytas apie 421 metus, vienas glaustiausių ir aiškiausių jo tikėjimo santraukų. Pats pavadinimas kilęs iš graikų kalbos žodžio enchiridion, reiškiančio „vadovą“ arba „knygelę, kurią galima laikyti rankoje“. Kūrinys skirtas Augustino bičiuliui Laurencijui, kuris … [Skaityti toliau…]
Dīgha Nikāya (pali kalba – „Ilgųjų pamokymų rinkinys“) yra vienas iš svarbiausių budizmo šventraščio dalių, priklausantis Suttapitakai – „Pamokymų krepšiui“ iš Trijų krepšių kanono (Tipiṭakos). Ši knyga laikoma vienu iš seniausių ir visapusiškiausių šaltinių, perteikiančių tiek Budos Gautamos mokymus, tiek ankstyvosios sanghos – vienuolių bendruomenės – gyvenimo ir mąstymo atmosferą. Rinkinys sudarytas iš 34 suttų … [Skaityti toliau…]
„Konfucijaus analektai“ – dar vadinami „Analektai“, „Pasikalbėjimai“, „Išminties rinkinys“, lotyniškai Analecta Confucii, kiniškai Lúnyǔ (論語) – tai vienas svarbiausių kinų filosofinės minties paminklų, perteikiantis Konfucijaus (孔子, 551–479 pr. Kr.) mokymus ir pokalbius su mokiniais. Kūrinys nėra parašytas paties Konfucijaus – jį sudarė ir užrašė jo mokiniai bei vėlesni sekėjai, tikėtina, praėjus keliems dešimtmečiams po jo … [Skaityti toliau…]
Lotynų Bažnyčios kanonų kodeksas (Codex Iuris Canonici, CIC) – tai pagrindinis Katalikų Bažnyčios teisės rinkinys, reglamentuojantis Bažnyčios gyvenimą, tvarką, valdžią, dvasininkų ir pasauliečių teises bei pareigas. Tai tarsi Bažnyčios „konstitucija“, kuri nustato, kaip turi būti organizuota jos veikla – nuo sakramentų teikimo iki parapijų administravimo ir bažnytinių teismų veiklos. Pirmasis Lotynų Bažnyčios kanonų kodeksas buvo … [Skaityti toliau…]