Enciklika „Nors ir žvelgiant į ateitį“ (Tametsi futura prospicientibus)

Pavadinimas Tametsi futura prospicientibus pažodžiui reiškia „Nors ir žvelgiant į ateitį“. Lietuviškai dažniausiai verčiamas kaip „Apie Jėzaus Kristaus Karališkumą“, „Kristaus viešpatavimą visuomenei“, arba tiesiog „Apie Kristų kaip karalių“. Kai kur dokumentas vadinamas „Enciklika apie Kristaus viešpatavimą žmonėms ir tautoms“. Enciklika paskelbta 1900 m. lapkričio 1 d. – Visų Šventųjų dieną. Autorius – popiežius Leonas XIII, … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Svarbūs bendrojo gėrio klausimai“ (Graves de communi re)

Lotyniškas pavadinimas Graves de communi re reiškia „Svarbūs bendrojo reikalo dalykai“ arba „Svarūs dalykai dėl bendrojo gėrio“. Lietuviškai ši enciklika dažniausiai vadinama „Apie krikščioniškus darbininkų sąjungų principus“, „Apie krikščioniškąsias profsąjungas“, arba tiesiog „Apie socialinį katalikų organizavimą“. Ji laikoma tęsinys garsiosios socialinės enciklikos Rerum novarum (1891). Encikliką parašė popiežius Leonas XIII, paskelbta 1901 m. sausio 18 … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Jis mus pamilo“ (Dilexit nos)

„Jis mus mylėjo“ (lot. Dilexit Nos) – tai ketvirtoji ir, kaip manoma, paskutinė popiežiaus Pranciškaus enciklika, paskelbta 2024 m. spalio 24 d. Švenčiausiosios Jėzaus Širdies metų proga. Jos pavadinimas paimtas iš Šventojo Rašto – pirmojo Jono laiško (1 Jn 4,10) – ir primena esminę krikščioniško tikėjimo žinią: Dievas myli žmogų pirmas. Enciklika parašyta kaip atsakas … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Vyriausiasis pontifikatas“ (Summi Pontificatus)

Enciklika „Summi Pontificatus“ buvo paskelbta 1939 m. spalio 20 d. Tai pirmasis popiežiaus Pijaus XII oficialus dokumentas, išleistas vos po kelių mėnesių nuo jo išrinkimo į popiežiaus sostą 1939 m. kovo 2 d. Dokumentas buvo paskelbtas jau prasidėjus Antrajam pasauliniam karui, kai Vokietija ir Sovietų Sąjunga užpuolė Lenkiją. Lietuviškai enciklika dažniausiai vadinama „Aukščiausiojo pontifikato“, „Apie … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Baigiantis aštuntajam šimtmečiui“ (Saeculo exeunte octavo)

Enciklika „Saeculo Exeunte Octavo“ buvo paskelbta 1940 m. birželio 13 d. popiežiaus Pijaus XII. Tai buvo trečioji jo enciklika, išleista antraisiais jo pontifikato metais. Dokumentas skirtas Portugalijos nepriklausomybės 800 metų sukakčiai paminėti ir buvo adresuotas Portugalijos vyskupams bei tikintiesiems. Lietuviškai enciklika dažniausiai vadinama „Aštuntojo šimtmečio pabaigoje“ arba „Aštuntojo šimtmečio išvakarėse“. Šie pavadinimai atspindi lotyniško originalo … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Dievo tarpininkas“ (Mediator Dei)

Enciklika „Mediator Dei“ buvo paskelbta 1947 m. lapkričio 20 d. Tai pirmasis dokumentas Katalikų Bažnyčios istorijoje, skirtas vien tik liturgijai. Ją parašė popiežius Pijus XII, kuris pontifikavo nuo 1939 iki 1958 metų. Ši enciklika laikoma esminiu žingsniu liturginės reformos kelyje, kuris vėliau pasiekė kulminaciją Antrajame Vatikano Susirinkime. Lietuviškai enciklika dažniausiai vadinama „Dievo Tarpininkas“ arba „Apie … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Amžinoji Dievo išmintis“ (Aeterna Dei sapientia)

Enciklika „Aeterna Dei Sapientia“ („Amžinoji Dievo išmintis“) yra popiežiaus Jono XXIII dokumentas, išleistas 1961 m. lapkričio 11 d. Šia enciklika paminėta 1500 metų sukaktis nuo šventojo Leono Didžiojo, popiežiaus ir Bažnyčios mokytojo, mirties. Enciklika pabrėžia Petro sosto – Romos vyskupo – svarbą kaip Katalikų Bažnyčios vienybės centro ir prisimena šventojo Leono Didžiojo nuopelnus tikėjimui, Bažnyčios … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Tam tikri ženklai“ (Auspicia quaedam)

Enciklika „Auspicia Quaedam“ buvo paskelbta 1948 m. gegužės 1 d. Ją parašė popiežius Pijus XII, kuris vadovavo Katalikų Bažnyčiai nuo 1939 iki 1958 metų. Tai buvo keturioliktoji jo enciklika, paskelbta dešimtaisiais jo pontifikato metais. Lietuviškai ši enciklika dažniausiai vadinama „Kai kurios viltys“ arba „Apie maldas už taiką ir Palestinos klausimo sprendimą“. Pavadinimas atspindi pagrindinį dokumento … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Žmonių giminės“ (Humani generis)

Enciklika Humani Generis – tai popiežiaus Pijaus XII paskelbtas dokumentas, išleistas 1950 m. rugpjūčio 12 d. Lietuviškai pavadinimas gali būti verčiamas kaip „Žmonių giminės” arba „Apie žmonių gentį”. Tai viena svarbiausių XX amžiaus Bažnyčios enciklikų, kurioje reaguojama į tuometinius mąstymo pokyčius, ypač mokslo, filosofijos ir teologijos srityse. Autorius – popiežius Pijus XII (pontifikavo 1939–1958). Jis … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Žmogaus Atpirkėjas“ (Redemptor hominis)

„Redemptor Hominis“ – tai popiežiaus Jono Pauliaus II pirmoji enciklika, paskelbta 1979 m. kovo 4 d., vos keliais mėnesiais po jo išrinkimo. Šis dokumentas tapo viso jo pontifikato programine išraiška ir iškart iškėlė pagrindinį jo rūpestį: žmogų, jo orumą, išganymą ir pašaukimą Kristuje. „Redemptor Hominis“ reiškia „Žmogaus Atpirkėjas“. Tai – Kristus, kurio misija ir meilė … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Dvelkiant dieviškajai Dvasiai“ (Divino afflante Spiritu)

„Divino Afflante Spiritu“ – tai popiežiaus Pijaus XII enciklika, paskelbta 1943 m. rugsėjo 30 d., per Šv. Jeronimo minėjimą. Ji laikoma lūžio tašku katalikiškame Biblijos aiškinime, nes atvėrė duris šiuolaikinei, moksliniais principais pagrįstai, bet tikėjimui paklusniai Biblijos studijai. Pavadinimas „Divino Afflante Spiritu“ reiškia „Dieviškosios dvasios įkvėptas“. Encikliką paskelbė popiežius Pijus XII, kuris pontifikavo Antrojo pasaulinio … [Skaityti toliau…]

Enciklika „Mums nereikia“ (Non abbiamo bisogno)

1931 m. birželio 29 d. popiežius Pijus XI (Achille Ratti) paskelbė encikliką Non abbiamo bisogno (liet. „Mums nereikia”), kuri buvo tiesioginė reakcija į fašistinės Italijos vyriausybės spaudimą prieš katalikų organizacijas. Tai viena iš nedaugelio enciklikų, kurios pavadinimas buvo italų kalba, o ne lotynų, kas atspindėjo skubumą ir konkrečią adresatų auditoriją – Italijos katalikus. Dokumentas lietuvių … [Skaityti toliau…]



Ieškote daugiau apie: Pijus XII enciklika?