Danieliaus knyga – viena paslaptingiausių ir įtaigiausių Senojo Testamento knygų, jungiančių istorinius pasakojimus, pranašystes ir apokaliptinius regėjimus. Ji pasakoja apie pranašą Danielių – išmintingą jaunuolį, išvežtą į Babilono tremtį VI a. pr. Kr., kuris išlieka ištikimas Dievui nepaisant svetimos valdžios spaudimo ir pagundų. Ši knyga įkvėpta minties, kad Dievas, nors ir leidžia išmėginimus, galiausiai valdo istoriją ir apreiškia paslaptis tiems, kurie Jam ištikimi.
Šis veikalas skirtinguose vertimuose turi kelis pavadinimus. Originalo kalba (hebrajiškai) jis vadinamas Sefer Daniyyel – „Danieliaus knyga“. Graikiškoje Septuagintos versijoje ji vadinama Δανιήλ (Daniḗl), o lotyniškoje Vulgatoje – Liber Danielis. Angliškai dažniausiai vartojamas pavadinimas Book of Daniel arba tiesiog Daniel. Lietuvių Biblijose paprastai rašoma „Danieliaus knyga“ arba trumpiau – „Danielius“. Kai kuriuose leidimuose, pavyzdžiui King James Version (The Holy Bible, Book 27: Daniel), pavadinimas išlaikomas klasikiniu stiliumi, nurodant jo vietą tarp kitų Senojo Testamento knygų.
Tokie keli pavadinimų variantai atspindi šaltinių įvairovę ir vertimo tradicijas: hebrajiškas variantas pabrėžia pranašo asmenį, o graikiškas ir lotyniškas – jo pranašišką autoritetą. Dėl to Danieliaus knyga laikoma tiltiniu kūriniu tarp istorijos ir apokaliptikos, o jos pavadinimas visose kalbose tapo simboliu žmogaus, kuris geba įžvelgti dievišką prasmę pasaulio įvykiuose.
Danielius pavaizduotas kaip Dievo išrinktas aiškintojas – žmogus, kuris „uždengia paslaptis ir apreiškia, kas yra paslėpta“ (Dan 2,22). Jis iššifruoja karaliaus Nabuchodonosoro sapnus, atskleidžia ateities imperijų likimus ir parodo, kad visos žemiškos karalystės galiausiai praeina, o lieka tik Dievo karalystė. Šis motyvas – pasaulio valdovų trapumas prieš amžiną Dievo galybę – tapo kertiniu visos apokaliptinės literatūros pagrindu.
Knygos pradžioje pasakojama apie Danielių ir jo draugus – Ananiją, Mizaelį ir Azariją (dar vadinamus Šadraku, Mešachu ir Abed Nego) – kurie atsisako garbinti svetimus dievus ir stebuklingai išsigelbsti iš mirties. Toliau sekantys skyriai pilni regėjimų, simbolinių žvėrių, angelų ir laiko pranašysčių – tai pirmasis išsamus biblinis bandymas aprašyti istoriją kaip dvasinį mūšį tarp gėrio ir blogio, kuris kulminuoja Dievo karalystės triumfu.
Danieliaus knyga užima ypatingą vietą tiek judaizmo, tiek krikščionybės tradicijoje. Žydams ji tapo ištvermės ir vilties šaltiniu per persekiojimus, o krikščionys ją siejo su Kristaus atėjimu ir paskutinio teismo vizija. Joje gimsta ir simboliai, vėliau perimti Apreiškimo Jonui knygoje – ragai, žvėrys, „Žmogaus Sūnus“, kuris ateina debesyse.
Stiliaus požiūriu, Danieliaus knyga unikali – parašyta hebrajų ir aramėjų kalbomis, ji derina pasakojimus, poeziją ir apokaliptinį žanrą. Tai ne vien istorinis tekstas, bet ir filosofinė meditacija apie valdžią, tikėjimą, ištikimybę ir laikų pabaigą. Joje glūdi mintis, kad pasaulio paslaptys nėra uždaros žmogui – jos atsiveria tiems, kurie moka klausytis tylos, kurioje kalba Dievas.
Liber Danielis. 27 knyga: Danieliaus knyga
1 skyrius
27:001:001 Trečiaisiais Jehojakimo, Judo karaliaus, valdymo metais atėjo Nebukadnezaras, Babilono karalius, į Jeruzalę ir ją apgulė.
27:001:002 Viešpats atidavė Jehojakimą, Judo karalių, į jo rankas kartu su dalimi Dievo namų indų; jis nunešė juos į Šinaro kraštą, į savo dievo namus, ir indus padėjo į savo dievo iždą.
27:001:003 Karalius įsakė Ašpenazui, savo eunuchų vadui, atvesti kai kuriuos iš Izraelio vaikų, karaliaus giminės ir kunigaikščių;
27:001:004 Vaikus, kurie neturėjo jokios ydos, buvo gražios išvaizdos, išmanantys visą išmintį, gudrūs žiniose, suprantantys mokslą ir turintys gebėjimų stovėti karaliaus rūmuose, ir kuriuos būtų galima mokyti chaldėjų raštų ir kalbos.
27:001:005 Karalius jiems paskyrė kasdienę karališko maisto ir vyno, kurį jis gėrė, porciją: taip juos maitindamas trejus metus, kad po to jie galėtų stovėti prieš karalių.
27:001:006 Tarp jų buvo iš Judo vaikų: Danielius, Hananija, Mišaelis ir Azarija.
27:001:007 Eunuchų vadas jiems davė vardus: Danieliui – Beltšazaras, Hananijai – Šadrachas, Mišaeliui – Mešachas, o Azarijai – Abednegas.
27:001:008 Tačiau Danielius nusprendė savo širdyje, kad nesuterš savęs karaliaus maisto porcija ar vynu, kurį jis gėrė, todėl paprašė eunuchų vado, kad jam būtų leista nesuteršti savęs.
27:001:009 Dievas padarė, kad Danielius rastų palankumą ir malonę pas eunuchų vadą.
27:001:010 Eunuchų vadas tarė Danieliui: „Bijau savo viešpaties karaliaus, kuris paskyrė jūsų maistą ir gėrimą; kodėl jis turėtų matyti jūsų veidus prastesnius nei kitų jūsų amžiaus vaikų? Tada jūs užtrauksite pavojų mano galvai prieš karalių.“
27:001:011 Tada Danielius tarė Melzarui, kurį eunuchų vadas buvo paskyręs Danieliui, Hananijai, Mišaeliui ir Azarijai:
27:001:012 „Išbandyk savo tarnus, maldauju, dešimt dienų; tegul mums duoda valgyti daržovių ir gerti vandens.
27:001:013 Tada tegul mūsų veidai būna apžiūrėti prieš tave ir tų vaikų, kurie valgo karaliaus maisto porciją, veidai; ir kaip matysi, taip elgkis su savo tarnais.“
27:001:014 Jis sutiko su jais šiuo klausimu ir išbandė juos dešimt dienų.
27:001:015 Po dešimties dienų jų veidai atrodė gražesni ir pilnesni kūnu nei visų vaikų, kurie valgė karaliaus maisto porciją.
27:001:016 Taigi Melzaras atėmė jų maisto porciją ir vyną, kurį jie turėjo gerti, ir davė jiems daržovių.
27:001:017 Šiems keturiems vaikams Dievas davė žinių ir įgūdžių visuose moksluose ir išmintyje; o Danielius turėjo supratimą apie visus regėjimus ir sapnus.
27:001:018 Pasibaigus dienoms, kurias karalius buvo nurodęs juos atvesti, eunuchų vadas atvedė juos prieš Nebukadnezarą.
27:001:019 Karalius kalbėjosi su jais; ir tarp jų visų nebuvo rasta nė vieno tokio kaip Danielius, Hananija, Mišaelis ir Azarija; todėl jie stovėjo prieš karalių.
27:001:020 Visais išminties ir supratimo klausimais, apie kuriuos karalius jų klausinėjo, jis rado juos dešimt kartų pranašesnius už visus magus ir astrologus, kurie buvo visoje jo karalystėje.
27:001:021 Danielius tęsė iki pirmųjų karaliaus Kyro metų.
2 skyrius
27:002:001 Antraisiais Nebukadnezarą valdymo metais Nebukadnezaras sapnavo sapnus, kurie sutrikdė jo dvasią, ir jo miegas dingo.
27:002:002 Tada karalius įsakė pašaukti magus, astrologus, burtininkus ir chaldėjus, kad jie parodytų karaliui jo sapnus. Jie atėjo ir stovėjo prieš karalių.
27:002:003 Karalius jiems tarė: „Sapnavau sapną, ir mano dvasia buvo sutrikusi, norėdama žinoti sapną.“
27:002:004 Tada chaldėjai tarė karaliui sirų kalba: „O karaliau, gyvenk amžinai; pasakyk savo tarnams sapną, ir mes parodysime jo aiškinimą.“
27:002:005 Karalius atsakė chaldėjams: „Dalykas man išnyko; jei jūs nepadarysite man žinomo sapno ir jo aiškinimo, būsite supjaustyti į gabalus, o jūsų namai bus paversti mėšlu.
27:002:006 Bet jei parodysite sapną ir jo aiškinimą, gausite iš manęs dovanų, apdovanojimų ir didelės garbės; todėl parodykite man sapną ir jo aiškinimą.“
27:002:007 Jie vėl atsakė: „Tegul karalius pasako savo tarnams sapną, ir mes parodysime jo aiškinimą.“
27:002:008 Karalius atsakė: „Žinau tikrai, kad jūs bandote laimėti laiko, nes matote, kad dalykas man išnyko.
27:002:009 Bet jei nepadarysite man žinomo sapno, yra tik vienas nuosprendis jums; nes jūs paruošėte melagingus ir iškreiptus žodžius, kad kalbėtumėte prieš mane, kol laikas pasikeis; todėl pasakykite man sapną, ir aš žinosiu, kad galite parodyti man jo aiškinimą.“
27:002:010 Chaldėjai atsakė prieš karalių: „Nėra žmogaus žemėje, kuris galėtų parodyti karaliaus reikalą; todėl nėra karaliaus, viešpaties ar valdovo, kuris prašytų tokių dalykų iš bet kokio mago, astrologo ar chaldėjo.
27:002:011 Ir tai yra retas dalykas, kurio karalius reikalauja, ir nėra kito, kuris galėtų tai parodyti prieš karalių, išskyrus dievus, kurių buveinė nėra su kūnu.“
27:002:012 Dėl šios priežasties karalius buvo įpykęs ir labai įniršęs, ir įsakė sunaikinti visus Babilono išminčius.
27:002:013 Ir buvo išleistas įsakas, kad išminčiai būtų nužudyti; ir jie ieškojo Danieliaus ir jo draugų, kad juos nužudytų.
27:002:014 Tada Danielius atsakė su patarimu ir išmintimi Ariokui, karaliaus sargybos vadui, kuris buvo išėjęs nužudyti Babilono išminčių:
27:002:015 Jis atsakė ir tarė Ariokui, karaliaus vadui: „Kodėl šis įsakas toks skubus iš karaliaus?“ Tada Ariokas paaiškino Danieliui šį reikalą.
27:002:016 Tada Danielius įėjo ir paprašė karaliaus, kad duotų jam laiko, ir jis parodytų karaliui aiškinimą.
27:002:017 Tada Danielius nuėjo į savo namus ir pranešė šį reikalą Hananijai, Mišaeliui ir Azarijai, savo draugams:
27:002:018 Kad jie prašytų dangaus Dievo gailestingumo dėl šios paslapties; kad Danielius ir jo draugai nežūtų kartu su likusiais Babilono išminčiais.
27:002:019 Tada paslaptis buvo atskleista Danieliui naktiniame regėjime. Tada Danielius palaimino dangaus Dievą.
27:002:020 Danielius atsakė: „Tebūna palaimintas Dievo vardas per amžius; nes išmintis ir galia yra Jo:
27:002:021 Ir Jis keičia laikus ir metų laikus: Jis nušalina karalius ir pastato karalius; Jis duoda išmintį išminčiams ir žinias tiems, kurie turi supratimą:
27:002:022 Jis atskleidžia gilius ir paslėptus dalykus; Jis žino, kas yra tamsoje, ir šviesa gyvena su Juo.
27:002:023 Dėkoju Tau ir šlovinu Tave, mano tėvų Dieve, kuris davei man išmintį ir galią, ir dabar padarei man žinoma tai, ko mes prašėme iš Tavęs; nes Tu dabar padarei mums žinoma karaliaus reikalą.“
27:002:024 Todėl Danielius įėjo pas Arioką, kurį karalius buvo paskyręs sunaikinti Babilono išminčius; jis nuėjo ir tarė jam: „Nesunaikink Babilono išminčių; nuvesk mane pas karalių, ir aš parodysiu karaliui aiškinimą.“
27:002:025 Tada Ariokas skubiai atvedė Danielių prieš karalių ir tarė jam: „Radau žmogų iš Judo belaisvių, kuris padarys karaliui žinoma aiškinimą.“
27:002:026 Karalius atsakė Danieliui, kurio vardas buvo Beltšazaras: „Ar tu gali padaryti man žinoma sapną, kurį mačiau, ir jo aiškinimą?“
27:002:027 Danielius atsakė karaliaus akivaizdoje: „Paslapties, kurios karalius reikalauja, negali parodyti nei išminčiai, nei astrologai, nei magai, nei būrėjai karaliui;
27:002:028 Bet yra Dievas danguje, kuris atskleidžia paslaptis ir daro žinoma karaliui Nebukadnezarui, kas bus paskutinėmis dienomis. Tavo sapnas ir tavo galvos regėjimai ant tavo lovos yra šie:
27:002:029 Tau, o karaliau, tavo mintys atėjo į galvą ant tavo lovos, kas turėtų įvykti ateityje; ir Tas, kuris atskleidžia paslaptis, padarė tau žinoma, kas įvyks.
27:002:030 Bet man šios paslapties atskleidimas nėra dėl kokios nors išminties, kurią turėčiau daugiau nei kiti gyvi, bet dėl tų, kurie padarys aiškinimą žinomą karaliui, ir kad tu žinotum savo širdies mintis.
27:002:031 Tu, o karaliau, matei, ir štai didelis atvaizdas. Šis didelis atvaizdas, kurio spindesys buvo puikus, stovėjo prieš tave; ir jo forma buvo baisi.
27:002:032 Šio atvaizdo galva buvo iš gryno aukso, jo krūtinė ir rankos iš sidabro, jo pilvas ir šlaunys iš žalvario,
27:002:033 Jo kojos iš geležies, jo pėdos iš dalies geležies ir iš dalies molio.
27:002:034 Tu matei, kol akmuo buvo iškirstas be rankų, kuris smogė atvaizdui į jo pėdas, kurios buvo iš geležies ir molio, ir sudaužė jas į gabalus.
27:002:035 Tada geležis, molis, žalvaris, sidabras ir auksas buvo sudaužyti į gabalus kartu ir tapo kaip vasaros kūlimo aikštelės pelai; ir vėjas juos nunešė, kad jiems nebuvo rasta vietos; o akmuo, kuris smogė atvaizdui, tapo dideliu kalnu ir užpildė visą žemę.
27:002:036 Tai yra sapnas; ir mes pasakysime jo aiškinimą prieš karalių.
27:002:037 Tu, o karaliau, esi karalių karalius; nes dangaus Dievas davė tau karalystę, galią, jėgą ir šlovę.
27:002:038 Ir kur tik gyvena žmonių vaikai, lauko žvėrys ir dangaus paukščiai, Jis davė juos į tavo rankas ir padarė tave jų visų valdovu. Tu esi ši aukso galva.
27:002:039 Po tavęs kils kita karalystė, prastesnė už tave, ir kita trečia karalystė iš žalvario, kuri valdys visą žemę.
27:002:040 Ir ketvirta karalystė bus stipri kaip geležis; nes kaip geležis viską daužo ir pavergia, taip ji daužys ir sutrins viską.
27:002:041 O kad matei pėdas ir pirštus, iš dalies puodžių molio ir iš dalies geležies, karalystė bus padalyta; bet joje bus geležies stiprybės, nes matei geležį sumaišytą su purvinu moliu.
27:002:042 Ir kaip pėdų pirštai buvo iš dalies geležies ir iš dalies molio, taip karalystė bus iš dalies stipri ir iš dalies trapi.
27:002:043 O kad matei geležį sumaišytą su purvinu moliu, jie susimaišys su žmonių sėkla; bet jie nesulips vienas su kitu, kaip geležis nesimaišo su moliu.
27:002:044 Ir tų karalių dienomis dangaus Dievas įkurs karalystę, kuri niekada nebus sunaikinta; ir karalystė nebus palikta kitiems žmonėms, bet ji sudaužys ir sunaikins visas šias karalystes, ir ji stovės amžinai.
27:002:045 Nes matei, kad akmuo buvo iškirstas iš kalno be rankų, ir kad jis sudaužė geležį, žalvarį, molį, sidabrą ir auksą; didysis Dievas padarė karaliui žinoma, kas įvyks ateityje; ir sapnas yra tikras, ir jo aiškinimas patikimas.
27:002:046 Tada karalius Nebukadnezaras puolė ant veido ir garbino Danielių, ir įsakė, kad jam būtų aukojama auka ir saldūs kvapai.
27:002:047 Karalius atsakė Danieliui: „Iš tiesų, jūsų Dievas yra dievų Dievas ir karalių Viešpats, ir paslapčių atskleidėjas, nes tu galėjai atskleisti šią paslaptį.“
27:002:048 Tada karalius padarė Danielių didžiu žmogumi, davė jam daug didelių dovanų ir padarė jį visos Babilono provincijos valdovu ir vyriausiuoju valdytoju virš visų Babilono išminčių.
27:002:049 Tada Danielius paprašė karaliaus, ir jis paskyrė Šadrachą, Mešachą ir Abednegą valdyti Babilono provincijos reikalus; o Danielius sėdėjo karaliaus vartuose.
3 skyrius
27:003:001 Karalius Nebukadnezaras padarė auksinį atvaizdą, kurio aukštis buvo šešiasdešimt uolekčių, o plotis – šešios uolektys; jis pastatė jį Duros lygumoje, Babilono provincijoje.
27:003:002 Tada karalius Nebukadnezaras pasiuntė surinkti kunigaikščius, valdytojus, kapitonus, teisėjus, iždininkus, patarėjus, šerifus ir visus provincijų valdovus, kad ateitų į atvaizdo, kurį karalius Nebukadnezaras pastatė, pašventinimą.
27:003:003 Tada kunigaikščiai, valdytojai, kapitonai, teisėjai, iždininkai, patarėjai, šerifai ir visi provincijų valdovai susirinko į atvaizdo, kurį karalius Nebukadnezaras pastatė, pašventinimą; ir jie stovėjo prieš atvaizdą, kurį Nebukadnezaras pastatė.
27:003:004 Tada šauklys garsiai šaukė: „Jums įsakyta, o tautos, nacijos ir kalbos,
27:003:005 Kad tuo metu, kai išgirsite ragų, fleitų, arfų, sakbutų, psalterių, dulcimerių ir visų rūšių muzikos garsą, pulsite ant žemės ir garbinsite auksinį atvaizdą, kurį karalius Nebukadnezaras pastatė:
27:003:006 O kas nepuls ant žemės ir negarbins, tas pats valandą bus įmestas į degančią ugnies krosnį.“
27:003:007 Todėl tuo metu, kai visos tautos išgirdo ragų, fleitų, arfų, sakbutų, psalterių ir visų rūšių muzikos garsą, visos tautos, nacijos ir kalbos puolė ant žemės ir garbino auksinį atvaizdą, kurį karalius Nebukadnezaras pastatė.
27:003:008 Todėl tuo metu kai kurie chaldėjai priėjo ir apkaltino žydus.
27:003:009 Jie tarė karaliui Nebukadnezarui: „O karaliau, gyvenk amžinai.
27:003:010 Tu, o karaliau, išleidai įsaką, kad kiekvienas žmogus, kuris išgirs ragų, fleitų, arfų, sakbutų, psalterių ir dulcimerių bei visų rūšių muzikos garsą, puls ant žemės ir garbins auksinį atvaizdą:
27:003:011 O kas nepuls ant žemės ir negarbins, tas bus įmestas į degančią ugnies krosnį.
27:003:012 Yra tam tikri žydai, kuriuos tu paskyrei valdyti Babilono provincijos reikalus: Šadrachas, Mešachas ir Abednegas; šie vyrai, o karaliau, tavęs nepaiso: jie netarnauja tavo dievams ir negarbina auksinio atvaizdo, kurį tu pastatei.“
27:003:013 Tada Nebukadnezaras įpykęs ir labai įniršęs įsakė atvesti Šadrachą, Mešachą ir Abednegą. Tada šie vyrai buvo atvesti prieš karalių.
27:003:014 Nebukadnezaras tarė jiems: „Ar tai tiesa, Šadrachai, Mešachai ir Abednegai, ar jūs netarnaujate mano dievams ir negarbinate auksinio atvaizdo, kurį aš pastačiau?
27:003:015 Dabar, jei esate pasiruošę, kad tuo metu, kai išgirsite ragų, fleitų, arfų, sakbutų, psalterių ir dulcimerių bei visų rūšių muzikos garsą, pulsite ant žemės ir garbinsite atvaizdą, kurį aš padariau; gerai: bet jei negarbinsite, tą pačią valandą būsite įmesti į degančią ugnies krosnį; ir kas yra tas Dievas, kuris išgelbės jus iš mano rankų?“
27:003:016 Šadrachas, Mešachas ir Abednegas atsakė karaliui: „O Nebukadnezarai, mums nereikia atsargiai atsakyti tau šiuo klausimu.
27:003:017 Jei taip yra, mūsų Dievas, kuriam mes tarnaujame, gali mus išgelbėti iš degančios ugnies krosnies, ir Jis išgelbės mus iš tavo rankos, o karaliau.
27:003:018 Bet jei ne, tebūnie tau žinoma, o karaliau, kad mes netarnausime tavo dievams ir negarbinsime auksinio atvaizdo, kurį tu pastatei.“
27:003:019 Tada Nebukadnezaras buvo pilnas įniršio, ir jo veido išraiška pasikeitė prieš Šadrachą, Mešachą ir Abednegą; todėl jis tarė ir įsakė, kad krosnis būtų įkaitinta septynis kartus labiau, nei buvo įprasta.
27:003:020 Ir jis įsakė galingiausiems savo armijos vyrams surišti Šadrachą, Mešachą ir Abednegą ir įmesti juos į degančią ugnies krosnį.
27:003:021 Tada šie vyrai buvo surišti su savo paltais, kelnėmis, kepurėmis ir kitais drabužiais ir buvo įmesti į degančią ugnies krosnį.
27:003:022 Kadangi karaliaus įsakymas buvo skubus, o krosnis labai karšta, ugnies liepsnos užmušė tuos vyrus, kurie paėmė Šadrachą, Mešachą ir Abednegą.
27:003:023 Ir šie trys vyrai, Šadrachas, Mešachas ir Abednegas, puolė surišti į degančią ugnies krosnį.
27:003:024 Tada karalius Nebukadnezaras buvo nustebęs, skubiai atsistojo ir tarė savo patarėjams: „Argi mes neįmetėme trijų surištų vyrų į ugnies vidurį?“ Jie atsakė karaliui: „Tiesa, o karaliau.“
27:003:025 Jis atsakė: „Štai, matau keturis vyrus, laisvus, vaikštančius ugnies viduryje, ir jie neturi jokios žalos; o ketvirtojo forma yra kaip Dievo Sūnus.“
27:003:026 Tada Nebukadnezaras priėjo prie degančios ugnies krosnies angos, tarė ir sakė: „Šadrachai, Mešachai ir Abednegai, aukščiausiojo Dievo tarnai, išeikite ir ateikite čionai.“ Tada Šadrachas, Mešachas ir Abednegas išėjo iš ugnies vidurio.
27:003:027 Kunigaikščiai, valdytojai, kapitonai ir karaliaus patarėjai, susirinkę kartu, matė šiuos vyrus, ant kurių kūnų ugnis neturėjo jokios galios, nei vienas jų galvos plaukas nebuvo apdegęs, nei jų paltai buvo pasikeitę, nei ugnies kvapas jų nepalietė.
27:003:028 Tada Nebukadnezaras tarė: „Tebūnie palaimintas Šadracho, Mešacho ir Abednego Dievas, kuris siuntė savo angelą ir išgelbėjo savo tarnus, kurie Juo pasitikėjo, pakeitė karaliaus žodį ir atidavė savo kūnus, kad netarnautų ir negarbintų jokio kito dievo, išskyrus savo Dievą.“
27:003:029 Todėl aš skelbiu įsaką: kiekviena tauta, nacija ir kalba, kuri kalbės ką nors netinkamo prieš Šadracho, Mešacho ir Abednego Dievą, bus supjaustyta į gabalus, o jų namai bus paversti mėšlu; nes nėra kito Dievo, kuris galėtų taip išgelbėti.
27:003:030 Tada karalius paaukštino Šadrachą, Mešachą ir Abednegą Babilono provincijoje.
4 skyrius
27:004:001 Karalius Nebukadnezaras visoms tautoms, nacijoms ir kalboms, gyvenančioms visoje žemėje: „Ramybė tebūnie jums padauginta.“
27:004:002 Man atrodė gera parodyti ženklus ir stebuklus, kuriuos aukščiausiasis Dievas padarė man.
27:004:003 Kokie didingi yra Jo ženklai! Ir kokie galingi Jo stebuklai! Jo karalystė yra amžina karalystė, ir Jo valdžia yra iš kartos į kartą.
27:004:004 Aš, Nebukadnezaras, buvau ramus savo namuose ir klestintis savo rūmuose.
27:004:005 Mačiau sapną, kuris mane išgąsdino, ir mintys ant mano lovos bei mano galvos regėjimai mane sutrikdė.
27:004:006 Todėl išleidau įsaką atvesti visus Babilono išminčius prieš mane, kad jie man padarytų žinoma sapno aiškinimą.
27:004:007 Tada atėjo magai, astrologai, chaldėjai ir būrėjai; ir aš papasakojau sapną prieš juos, bet jie man nepadarė žinomo jo aiškinimo.
27:004:008 Bet galiausiai atėjo Danielius, kurio vardas buvo Beltšazaras, pagal mano dievo vardą, ir kuriame yra šventų dievų dvasia; ir prieš jį papasakojau sapną, sakydamas:
27:004:009 O Beltšazarai, magų vade, nes žinau, kad tavyje yra šventų dievų dvasia ir jokia paslaptis tavęs nesutrikdo, pasakyk man mano sapno regėjimus, kuriuos mačiau, ir jų aiškinimą.
27:004:010 Tokie buvo mano galvos regėjimai ant mano lovos: mačiau, ir štai medis žemės viduryje, ir jo aukštis buvo didelis.
27:004:011 Medis augo ir buvo stiprus, ir jo aukštis siekė dangų, o jo vaizdas – iki visos žemės galo.
27:004:012 Jo lapai buvo gražūs, jo vaisių buvo daug, ir jame buvo maisto visiems; lauko žvėrys turėjo šešėlį po juo, dangaus paukščiai gyveno jo šakose, ir visi kūnai maitinosi iš jo.
27:004:013 Mačiau savo galvos regėjimuose ant mano lovos, ir štai stebėtojas ir šventasis nusileido iš dangaus.
27:004:014 Jis garsiai šaukė ir taip tarė: „Iškirskite medį ir nupjaukite jo šakas, nukratykite jo lapus ir išbarstykite jo vaisius; tegul žvėrys pabėga iš po jo, o paukščiai iš jo šakų.
27:004:015 Vis dėlto palikite jo šaknų kelmą žemėje, net su geležies ir žalvario juosta, švelnioje lauko žolėje; tegul jis būna šlapias nuo dangaus rasos, ir tegul jo dalis būna su žvėrimis lauko žolėje.
27:004:016 Tegul jo širdis pasikeičia iš žmogaus, ir tegul jam būna duota žvėries širdis; ir tegul septyni laikai praeina virš jo.
27:004:017 Šis dalykas yra pagal stebėtojų įsaką ir šventųjų žodį, kad gyvieji žinotų, jog Aukščiausiasis valdo žmonių karalystėje ir duoda ją kam nori, ir paskiria virš jos žemiausią iš žmonių.“
27:004:018 Šį sapną mačiau aš, karalius Nebukadnezaras. Dabar tu, Beltšazarai, paskelbk jo aiškinimą, nes visi mano karalystės išminčiai negali man padaryti žinomo aiškinimo; bet tu gali, nes tavyje yra šventų dievų dvasia.
27:004:019 Tada Danielius, kurio vardas buvo Beltšazaras, buvo nustebęs valandą, ir jo mintys jį sutrikdė. Karalius tarė: „Beltšazarai, tegul sapnas ar jo aiškinimas tavęs nesutrikdo.“ Beltšazaras atsakė: „Mano viešpatie, tegul sapnas būna tiems, kurie tavęs nekenčia, ir jo aiškinimas tavo priešams.
27:004:020 Medis, kurį matei, kuris augo ir buvo stiprus, kurio aukštis siekė dangų, ir kurio vaizdas buvo iki visos žemės;
27:004:021 Kurio lapai buvo gražūs, ir vaisių buvo daug, ir jame buvo maisto visiems; po kuriuo gyveno lauko žvėrys, ir kurio šakose gyveno dangaus paukščiai:
27:004:022 Tai esi tu, o karaliau, kuris išaugai ir tapai stiprus; nes tavo didybė išaugo ir siekia dangų, ir tavo valdžia – iki žemės galo.
27:004:023 O kad karalius matė stebėtoją ir šventąjį, nusileidžiantį iš dangaus ir sakantį: „Iškirskite medį ir sunaikinkite jį; vis dėlto palikite jo šaknų kelmą žemėje, net su geležies ir žalvario juosta, švelnioje lauko žolėje; tegul jis būna šlapias nuo dangaus rasos, ir tegul jo dalis būna su lauko žvėrimis, kol septyni laikai praeis virš jo;
27:004:024 Tai yra aiškinimas, o karaliau, ir tai yra Aukščiausiojo įsakas, kuris atėjo mano viešpačiui karaliui:
27:004:025 Tave išvarys iš žmonių, ir tavo buveinė bus su lauko žvėrimis, ir jie privers tave valgyti žolę kaip jaučius, ir tave šlapins dangaus rasa, ir septyni laikai praeis virš tavęs, kol žinosi, kad Aukščiausiasis valdo žmonių karalystėje ir duoda ją kam nori.
27:004:026 O kad jie įsakė palikti medžio šaknų kelmą; tavo karalystė bus tau užtikrinta, kai žinosi, kad dangus valdo.
27:004:027 Todėl, o karaliau, tegul mano patarimas būna tau priimtinas, ir nutrauk savo nuodėmes teisingumu, o savo neteisybes rodydamas gailestingumą vargšams; jei tai gali pratęsti tavo ramybę.
27:004:028 Visa tai atėjo karaliui Nebukadnezarui.
27:004:029 Po dvylikos mėnesių jis vaikščiojo Babilono karalystės rūmuose.
27:004:030 Karalius tarė: „Argi tai nėra didysis Babilonas, kurį aš pastačiau karalystės namams savo galios jėga ir savo didybės garbei?“
27:004:031 Kol žodis buvo karaliaus burnoje, iš dangaus nukrito balsas, sakydamas: „O karaliau Nebukadnezarai, tau kalbama: Karalystė atimta iš tavęs.
27:004:032 Ir tave išvarys iš žmonių, ir tavo buveinė bus su lauko žvėrimis; jie privers tave valgyti žolę kaip jaučius, ir septyni laikai praeis virš tavęs, kol žinosi, kad Aukščiausiasis valdo žmonių karalystėje ir duoda ją kam nori.“
27:004:033 Tą pačią valandą dalykas išsipildė Nebukadnezarui: jis buvo išvarytas iš žmonių, valgė žolę kaip jaučiai, ir jo kūnas buvo šlapias nuo dangaus rasos, kol jo plaukai išaugo kaip erelių plunksnos, ir jo nagai kaip paukščių nagai.
27:004:034 Ir dienų pabaigoje aš, Nebukadnezaras, pakėliau akis į dangų, ir mano protas grįžo prie manęs, ir aš palaiminau Aukščiausiąjį, ir šlovinau bei gerbiau Tą, kuris gyvena amžinai, kurio valdžia yra amžina valdžia, ir jo karalystė yra iš kartos į kartą:
27:004:035 Ir visi žemės gyventojai laikomi nieku; ir Jis daro pagal savo valią dangaus kareivijoje ir tarp žemės gyventojų; ir niekas negali sulaikyti Jo rankos ar sakyti Jam: „Ką darai?“
27:004:036 Tuo pačiu metu mano protas grįžo prie manęs; ir mano karalystės garbei, mano garbė ir spindesys grįžo prie manęs; ir mano patarėjai bei mano didikai ieškojo manęs; ir aš buvau įtvirtintas savo karalystėje, ir man buvo pridėta puiki didybė.
27:004:037 Dabar aš, Nebukadnezaras, šlovinu, aukštinu ir gerbiu dangaus Karalių, kurio visi darbai yra tiesa, ir Jo keliai teisingi; ir tuos, kurie vaikšto puikybėje, Jis gali pažeminti.
5 skyrius
27:005:001 Karalius Belšazaras surengė didelę puotą tūkstančiui savo didikų ir gėrė vyną prieš tūkstantį.
27:005:002 Belšazaras, ragaudamas vyną, įsakė atnešti auksinius ir sidabrinius indus, kuriuos jo tėvas Nebukadnezaras buvo paėmęs iš šventyklos, kuri buvo Jeruzalėje; kad karalius, jo kunigaikščiai, žmonos ir sugulovės galėtų iš jų gerti.
27:005:003 Tada jie atnešė auksinius indus, kurie buvo paimti iš Dievo namų šventyklos Jeruzalėje; ir karalius, jo kunigaikščiai, žmonos ir sugulovės gėrė iš jų.
27:005:004 Jie gėrė vyną ir šlovino auksinius, sidabrinius, žalvarinius, geležinius, medinius ir akmeninius dievus.
27:005:005 Tą pačią valandą pasirodė žmogaus rankos pirštai ir rašė priešais žvakidę ant karaliaus rūmų sienos tinko; ir karalius matė rašiusios rankos dalį.
27:005:006 Tada karaliaus veidas pasikeitė, ir jo mintys jį sutrikdė, taip kad jo strėnų sąnariai atsileido, ir jo keliai ėmė daužytis vienas į kitą.
27:005:007 Karalius garsiai šaukė atvesti astrologus, chaldėjus ir būrėjus. Ir karalius tarė Babilono išminčiams: „Kiekvienas, kuris perskaitys šį raštą ir man parodys jo aiškinimą, bus apvilktas purpuru, turės aukso grandinę ant kaklo ir bus trečias valdovas karalystėje.“
27:005:008 Tada atėjo visi karaliaus išminčiai, bet jie negalėjo perskaityti rašto nei padaryti karaliui žinomo jo aiškinimo.
27:005:009 Tada karalius Belšazaras buvo labai sutrikęs, ir jo veidas jame pasikeitė, ir jo didikai buvo nustebę.
27:005:010 Dabar karalienė dėl karaliaus ir jo didikų žodžių atėjo į puotos namus; ir karalienė tarė: „O karaliau, gyvenk amžinai; tegul tavo mintys tavęs nesutrikdo, nei tegul tavo veidas nepasikeičia.
27:005:011 Tavo karalystėje yra žmogus, kuriame yra šventų dievų dvasia; ir tavo tėvo dienomis jame buvo rasta šviesa, supratimas ir išmintis, kaip dievų išmintis; kurį karalius Nebukadnezaras, tavo tėvas, sakau, tavo tėvas, padarė magų, astrologų, chaldėjų ir būrėjų vadu;
27:005:012 Nes jame, Danieliuje, kurį karalius pavadino Beltšazaru, buvo rasta puiki dvasia, žinios ir supratimas, sapnų aiškinimas, sunkių sakinių rodymas ir abejonių išsklaidymas; dabar tegul Danielius būna pašauktas, ir jis parodys aiškinimą.“
27:005:013 Tada Danielius buvo atvestas prieš karalių. Ir karalius tarė Danieliui: „Ar tu esi tas Danielius, kuris esi iš Judo belaisvių vaikų, kurį mano tėvas karalius atvedė iš Judėjos?
27:005:014 Aš girdėjau apie tave, kad tavyje yra dievų dvasia, ir kad tavyje rasta šviesa, supratimas ir puiki išmintis.
27:005:015 Ir dabar išminčiai, astrologai, buvo atvesti prieš mane, kad jie perskaitytų šį raštą ir man padarytų žinoma jo aiškinimą; bet jie negalėjo parodyti dalyko aiškinimo.
27:005:016 Ir aš girdėjau apie tave, kad tu gali aiškinti ir išsklaidyti abejones; dabar, jei gali perskaityti raštą ir man padaryti žinoma jo aiškinimą, būsi apvilktas purpuru, turėsi aukso grandinę ant kaklo ir būsi trečias valdovas karalystėje.“
27:005:017 Tada Danielius atsakė karaliaus akivaizdoje: „Tegul tavo dovanos lieka tau, ir savo apdovanojimus duok kitam; vis dėlto aš perskaitysiu raštą karaliui ir padarysiu jam žinoma aiškinimą.
27:005:018 O tu, karaliau, Aukščiausiasis Dievas davė Nebukadnezarui, tavo tėvui, karalystę, didybę, šlovę ir garbę.
27:005:019 Ir dėl didybės, kurią Jis jam davė, visos tautos, nacijos ir kalbos drebėjo ir bijojo prieš jį; ką jis norėjo, tą žudė; ir ką norėjo, tą paliko gyvą; ir ką norėjo, tą pakėlė; ir ką norėjo, tą pažemino.
27:005:020 Bet kai jo širdis iškilo ir jo protas sukietėjo puikybėje, jis buvo nušalintas nuo savo karališkojo sosto, ir jie atėmė jo šlovę iš jo.
27:005:021 Ir jis buvo išvarytas iš žmonių sūnų; ir jo širdis buvo padaryta kaip žvėrių, ir jo buveinė buvo su laukiniais asilais; jie maitino jį žole kaip jaučius, ir jo kūnas buvo šlapias nuo dangaus rasos; kol jis žinojo, kad Aukščiausiasis Dievas valdo žmonių karalystėje ir paskiria virš jos ką nori.
27:005:022 Ir tu, jo sūnus, o Belšazarai, nenusilenkei savo širdyje, nors žinojai visa tai;
27:005:023 Bet iškėlei save prieš dangaus Viešpatį; ir jie atnešė Jo namų indus prieš tave, ir tu, tavo didikai, tavo žmonos ir tavo sugulovės gėrėte vyną iš jų; ir tu šlovei sidabrinius, auksinius, žalvarinius, geležinius, medinius ir akmeninius dievus, kurie nemato, negirdi ir nežino; o Dievo, kurio rankoje yra tavo kvėpavimas ir kurio yra visi tavo keliai, tu nešlovinai.
27:005:024 Tada buvo atsiųsta rankos dalis iš Jo; ir šis raštas buvo parašytas.
27:005:025 Ir tai yra raštas, kuris buvo parašytas: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
27:005:026 Tai yra dalyko aiškinimas: MENE; Dievas suskaičiavo tavo karalystę ir ją užbaigė.
27:005:027 TEKEL; Tu buvai pasvertas svarstyklėse ir rastas stokojantis.
27:005:028 PERES; Tavo karalystė padalyta ir duota medams ir persams.
27:005:029 Tada Belšazaras įsakė, ir jie apvilko Danielių purpuru, uždėjo aukso grandinę ant jo kaklo ir paskelbė apie jį, kad jis būtų trečias valdovas karalystėje.
27:005:030 Tą naktį Belšazaras, chaldėjų karalius, buvo nužudytas.
27:005:031 Ir Darius Medas perėmė karalystę, būdamas apie šešiasdešimt dvejų metų amžiaus.
6 skyrius
27:006:001 Dariui patiko paskirti virš karalystės šimtą dvidešimt kunigaikščių, kurie būtų virš visos karalystės;
27:006:002 Ir virš jų tris prezidentus, iš kurių Danielius buvo pirmasis; kad kunigaikščiai duotų jiems ataskaitas, ir karalius nepatirtų jokios žalos.
27:006:003 Tada šis Danielius buvo iškeltas virš prezidentų ir kunigaikščių, nes jame buvo puiki dvasia; ir karalius galvojo paskirti jį virš visos karalystės.
27:006:004 Tada prezidentai ir kunigaikščiai ieškojo priežasties prieš Danielių dėl karalystės; bet jie negalėjo rasti jokios priežasties ar kaltės; nes jis buvo ištikimas, ir jame nebuvo rasta jokios klaidos ar kaltės.
27:006:005 Tada šie vyrai tarė: „Mes nerasime jokios priežasties prieš šį Danielių, išskyrus jei rasime ją prieš jį dėl jo Dievo įstatymo.“
27:006:006 Tada šie prezidentai ir kunigaikščiai susirinko pas karalių ir taip jam tarė: „Karaliau Darijau, gyvenk amžinai.
27:006:007 Visi karalystės prezidentai, valdytojai, kunigaikščiai, patarėjai ir kapitonai susitarė įtvirtinti karališką statutą ir padaryti tvirtą įsaką, kad kiekvienas, kuris per trisdešimt dienų prašys ko nors iš bet kokio Dievo ar žmogaus, išskyrus tave, o karaliau, bus įmestas į liūtų duobę.
27:006:008 Dabar, o karaliau, įtvirtink įsaką ir pasirašyk raštą, kad jis nebūtų pakeistas, pagal medų ir persų įstatymą, kuris nesikeičia.“
27:006:009 Todėl karalius Darius pasirašė raštą ir įsaką.
27:006:010 Dabar, kai Danielius sužinojo, kad raštas buvo pasirašytas, jis nuėjo į savo namus; ir jo langai, atviri jo kambaryje link Jeruzalės, jis atsiklaupė ant kelių tris kartus per dieną, meldėsi ir dėkojo prieš savo Dievą, kaip darė anksčiau.
27:006:011 Tada šie vyrai susirinko ir rado Danielių besimeldžiantį ir maldaujantį prieš savo Dievą.
27:006:012 Tada jie priėjo ir tarė prieš karalių dėl karaliaus įsako: „Argi tu nepasirašei įsako, kad kiekvienas žmogus, kuris per trisdešimt dienų prašys ko nors iš bet kokio Dievo ar žmogaus, išskyrus tave, o karaliau, bus įmestas į liūtų duobę?“ Karalius atsakė: „Dalykas yra tikras, pagal medų ir persų įstatymą, kuris nesikeičia.“
27:006:013 Tada jie atsakė karaliaus akivaizdoje: „Tas Danielius, kuris yra iš Judo belaisvių vaikų, tavęs, o karaliau, nepaiso, nei tavo pasirašyto įsako, bet meldžiasi tris kartus per dieną.“
27:006:014 Kai karalius išgirdo šiuos žodžius, jis buvo labai nepatenkintas savimi ir nukreipė savo širdį į Danieliaus išgelbėjimą; ir jis darbavosi iki saulės nusileidimo, kad jį išgelbėtų.
27:006:015 Tada šie vyrai susirinko pas karalių ir tarė karaliui: „Žinok, o karaliau, kad medų ir persų įstatymas yra toks, jog joks karaliaus įtvirtintas įsakas ar statutas negali būti pakeistas.“
27:006:016 Tada karalius įsakė, ir jie atvedė Danielių, ir įmetė jį į liūtų duobę. Karalius tarė Danieliui: „Tavo Dievas, kuriam tu nuolat tarnauji, Jis tave išgelbės.“
27:006:017 Ir buvo atneštas akmuo, ir uždėtas ant duobės angos; ir karalius užantspaudavo jį savo antspaudu ir savo didikų antspaudais, kad niekas negalėtų pakeisti Danieliaus likimo.
27:006:018 Tada karalius nuėjo į savo rūmus ir praleido naktį pasninkaudamas; nei muzikos instrumentai buvo atnešti prieš jį, ir jo miegas dingo.
27:006:019 Tada karalius atsikėlė labai anksti ryte ir skubiai nuėjo prie liūtų duobės.
27:006:020 Kai jis priėjo prie duobės, jis šaukė skausmingu balsu Danieliui; ir karalius tarė Danieliui: „O Danieliau, gyvojo Dievo tarne, ar tavo Dievas, kuriam tu nuolat tarnauji, sugebėjo tave išgelbėti nuo liūtų?“
27:006:021 Tada Danielius tarė karaliui: „O karaliau, gyvenk amžinai.“
27:006:022 „Mano Dievas atsiuntė savo angelą ir užčiaupė liūtų nasrus, kad jie manęs neįskaudintų; nes prieš Jį manyje buvo rasta nekaltybė; ir taip pat prieš tave, o karaliau, aš nepadariau jokios žalos.“
27:006:023 Tada karalius buvo labai džiaugsmingas dėl jo ir įsakė iškelti Danielių iš duobės. Taigi Danielius buvo iškeltas iš duobės, ir jame nebuvo rasta jokios žalos, nes jis tikėjo savo Dievu.
27:006:024 Ir karalius įsakė, ir jie atvedė tuos vyrus, kurie apkaltino Danielių, ir įmetė juos į liūtų duobę, juos, jų vaikus ir jų žmonas; ir liūtai juos įveikė, ir sulaužė visus jų kaulus į gabalus, dar nepasiekus duobės dugno.
27:006:025 Tada karalius Darius rašė visoms tautoms, nacijoms ir kalboms, gyvenančioms visoje žemėje: „Ramybė tebūnie jums padauginta.“
27:006:026 „Aš skelbiu įsaką, kad kiekvienoje mano karalystės valdoje žmonės drebėtų ir bijotų Danieliaus Dievo; nes Jis yra gyvasis Dievas, amžinai tvirtas, ir Jo karalystė, kuri nebus sunaikinta, ir Jo valdžia bus iki galo.“
27:006:027 „Jis išgelbsti ir vaduoja, ir daro ženklus bei stebuklus danguje ir žemėje, kuris išgelbėjo Danielių nuo liūtų galios.“
27:006:028 Taigi šis Danielius klestėjo Dariaus valdymo metu ir persų Kyro valdymo metu.
7 skyrius
27:007:001 Pirmaisiais Belšazaro, Babilono karaliaus, metais Danielius turėjo sapną ir regėjimus savo galvoje ant savo lovos; tada jis užrašė sapną ir papasakojo dalykų esmę.
27:007:002 Danielius tarė: „Mačiau savo naktiniame regėjime, ir štai keturi dangaus vėjai kovojo ant didžiosios jūros.“
27:007:003 Ir keturi dideli žvėrys iškilo iš jūros, skirtingi vienas nuo kito.
27:007:004 Pirmasis buvo kaip liūtas ir turėjo erelio sparnus; aš stebėjau, kol jo sparnai buvo išplėšti, ir jis buvo pakeltas nuo žemės, ir pastatytas ant kojų kaip žmogus, ir jam buvo duota žmogaus širdis.
27:007:005 Ir štai kitas žvėris, antras, panašus į lokį, ir jis pakilo vienoje pusėje, ir turėjo tris šonkaulius savo burnoje tarp dantų; ir jam buvo pasakyta: „Kelkis, ryki daug kūno.“
27:007:006 Po to aš stebėjau, ir štai kitas, panašus į leopardą, kuris turėjo ant nugaros keturis paukščio sparnus; žvėris taip pat turėjo keturias galvas; ir jam buvo duota valdžia.
27:007:007 Po to mačiau naktiniuose regėjimuose, ir štai ketvirtas žvėris, baisus ir siaubingas, ir nepaprastai stiprus; ir jis turėjo didelius geležinius dantis; jis rijo ir laužė į gabalus, ir likučius trypė savo kojomis; ir jis buvo skirtingas nuo visų žvėrių, kurie buvo prieš jį; ir jis turėjo dešimt ragų.
27:007:008 Aš svarstiau apie ragus, ir štai tarp jų iškilo kitas mažas ragas, prieš kurį trys pirmieji ragai buvo išrauti su šaknimis; ir štai tame rage buvo akys kaip žmogaus akys, ir burna, kalbanti didžius dalykus.
27:007:009 Aš stebėjau, kol sostai buvo numesti, ir Senovės Dienų sėdėjo, kurio drabužis buvo baltas kaip sniegas, ir jo galvos plaukai kaip gryna vilna; jo sostas buvo kaip ugnies liepsna, ir jo ratai kaip deganti ugnis.
27:007:010 Ugnies srovė tekėjo ir išėjo iš priešais jį; tūkstantis tūkstančių tarnavo jam, ir dešimt tūkstančių kartų dešimt tūkstančių stovėjo prieš jį; teismas buvo pradėtas, ir knygos buvo atvertos.
27:007:011 Aš stebėjau tada dėl didžių žodžių, kuriuos ragas kalbėjo; aš stebėjau, kol žvėris buvo nužudytas, ir jo kūnas sunaikintas, ir atiduotas degančiai ugniai.
27:007:012 Kalbant apie likusius žvėris, jų valdžia buvo atimta; tačiau jų gyvenimai buvo pratęsti sezonui ir laikui.
27:007:013 Mačiau naktiniuose regėjimuose, ir štai vienas, panašus į žmogaus Sūnų, atėjo su dangaus debesimis ir priėjo prie Senovės Dienų, ir jie atvedė jį artyn prieš jį.
27:007:014 Ir jam buvo duota valdžia, šlovė ir karalystė, kad visos tautos, nacijos ir kalbos jam tarnautų; jo valdžia yra amžina valdžia, kuri neišnyks, ir jo karalystė, kuri nebus sunaikinta.
27:007:015 Aš, Danielius, buvau nuliūdęs savo dvasioje savo kūno viduryje, ir mano galvos regėjimai mane sutrikdė.
27:007:016 Aš priėjau prie vieno iš tų, kurie stovėjo šalia, ir paklausiau jo tiesos apie visa tai. Taigi jis man papasakojo ir padarė man žinoma dalykų aiškinimą.
27:007:017 Šie didieji žvėrys, kurie yra keturi, yra keturi karaliai, kurie kils iš žemės.
27:007:018 Bet Aukščiausiojo šventieji paims karalystę ir valdys karalystę amžinai, net per amžius.
27:007:019 Tada norėjau žinoti tiesą apie ketvirtąjį žvėrį, kuris buvo skirtingas nuo visų kitų, itin baisus, kurio dantys buvo geležiniai, o nagai žalvariniai; kuris rijo, laužė į gabalus ir likučius trypė savo kojomis;
27:007:020 Ir apie dešimt ragų, kurie buvo jo galvoje, ir apie kitą, kuris iškilo, ir prieš kurį krito trys; net apie tą ragą, kuris turėjo akis ir burną, kalbančią labai didžius dalykus, kurio išvaizda buvo tvirtesnė nei jo bendražygių.
27:007:021 Aš stebėjau, ir tas pats ragas kovojo su šventaisiais ir nugalėjo juos;
27:007:022 Kol atėjo Senovės Dienų, ir teismas buvo duotas Aukščiausiojo šventiesiems; ir atėjo laikas, kai šventieji valdė karalystę.
27:007:023 Taip jis tarė: „Ketvirtasis žvėris bus ketvirtoji karalystė žemėje, kuri bus skirtinga nuo visų karalysčių, ir rijs visą žemę, ją trypdama ir laužydama į gabalus.
27:007:024 Ir dešimt ragų iš šios karalystės yra dešimt karalių, kurie kils; ir kitas kils po jų; ir jis bus skirtingas nuo pirmųjų, ir jis pavergs tris karalius.
27:007:025 Ir jis kalbės didžius žodžius prieš Aukščiausiąjį, ir išvargins Aukščiausiojo šventuosius, ir galvos pakeisti laikus ir įstatymus; ir jie bus atiduoti į jo rankas iki laiko ir laikų ir laiko padalijimo.
27:007:026 Bet teismas sėdės, ir jie atims jo valdžią, kad ją sunaikintų ir visiškai sunaikintų iki galo.
27:007:027 Ir karalystė, ir valdžia, ir karalystės didybė po visu dangumi bus duota Aukščiausiojo šventųjų tautai, kurios karalystė yra amžina karalystė, ir visos valdžios jai tarnaus ir paklus.
27:007:028 Čia yra dalyko pabaiga. Kalbant apie mane, Danielių, mano mintys labai mane sutrikdė, ir mano veidas manyje pasikeitė; bet aš laikiau šį dalyką savo širdyje.
8 skyrius
27:008:001 Trečiaisiais karaliaus Belšazaro valdymo metais man, Danieliui, pasirodė regėjimas po to, kuris man pasirodė pirmą kartą.
27:008:002 Ir mačiau regėjime; ir taip atsitiko, kai mačiau, kad buvau Šušane, rūmuose, kurie yra Elamo provincijoje; ir mačiau regėjime, ir buvau prie Ulajo upės.
27:008:003 Tada pakėliau akis ir mačiau, ir štai prieš upę stovėjo avinas, turintis du ragus; ir abu ragai buvo aukšti; bet vienas buvo aukštesnis už kitą, ir aukštesnis iškilo paskutinis.
27:008:004 Mačiau aviną stumiantį į vakarus, šiaurę ir pietus; taip kad joks žvėris negalėjo atsilaikyti prieš jį, nei buvo kas galėtų išsigelbėti iš jo rankos; bet jis darė pagal savo valią ir tapo didis.
27:008:005 Ir kai aš svarstiau, štai ožys atėjo iš vakarų per visą žemės paviršių ir nelietė žemės; ir ožys turėjo pastebimą ragą tarp savo akių.
27:008:006 Ir jis priėjo prie avino, turinčio du ragus, kurį mačiau stovintį prieš upę, ir puolė ant jo savo galios įniršiu.
27:008:007 Ir mačiau jį priartėjant prie avino, ir jis buvo įniršęs prieš jį, ir smogė avinui, ir sulaužė jo du ragus; ir avinas neturėjo jėgos atsilaikyti prieš jį, bet jis numetė jį ant žemės ir trypė jį; ir nebuvo kas galėtų išgelbėti aviną iš jo rankos.
27:008:008 Todėl ožys tapo labai didis; ir kai jis buvo stiprus, didysis ragas buvo sulaužytas; ir vietoj jo iškilo keturi pastebimi ragai link keturių dangaus vėjų.
27:008:009 Ir iš vieno iš jų iškilo mažas ragas, kuris tapo itin didis, link pietų, rytų ir malonios žemės.
27:008:010 Ir jis tapo didis, net iki dangaus kareivijos; ir jis numetė dalį kareivijos ir žvaigždžių ant žemės, ir trypė jas.
27:008:011 Taip, jis išaukštino save net iki kareivijos kunigaikščio, ir per jį buvo atimta kasdienė auka, ir šventovės vieta buvo numesta.
27:008:012 Ir kareivija buvo duota jam prieš kasdienę auką dėl nusikaltimo, ir jis numetė tiesą ant žemės; ir jis veikė ir klestėjo.
27:008:013 Tada girdėjau vieną šventąjį kalbant, ir kitas šventasis tarė tam, kuris kalbėjo: „Kiek laiko truks regėjimas dėl kasdienės aukos ir nuniokojimo nusikaltimo, kad šventovė ir kareivija būtų trypiami po kojomis?“
27:008:014 Ir jis tarė man: „Iki dviejų tūkstančių trijų šimtų dienų; tada šventovė bus išvalyta.“
27:008:015 Ir taip atsitiko, kai aš, Danielius, mačiau regėjimą ir ieškojau jo prasmės, štai prieš mane stovėjo žmogaus pavidalas.
27:008:016 Ir girdėjau žmogaus balsą tarp Ulajo krantų, kuris šaukė ir tarė: „Gabrieliau, padaryk šiam žmogui suprasti regėjimą.“
27:008:017 Taigi jis priėjo prie vietos, kur stovėjau; ir kai jis priėjo, aš išsigandau ir puoliau ant veido; bet jis tarė man: „Suprask, žmogaus sūnau, nes regėjimas bus galo metu.“
27:008:018 Dabar, kai jis kalbėjo su manimi, aš buvau giliai užmigęs ant veido link žemės; bet jis palietė mane ir pastatė mane stačią.
27:008:019 Ir jis tarė: „Štai, aš padarysiu tau žinoma, kas bus paskutiniame rūstumo gale; nes paskirtu laiku bus galas.
27:008:020 Avinas, kurį matei turint du ragus, yra Medijos ir Persijos karaliai.
27:008:021 Ir šiurkštus ožys yra Graikijos karalius; ir didysis ragas, kuris yra tarp jo akių, yra pirmasis karalius.
27:008:022 Dabar, kai jis buvo sulaužytas, vietoj jo iškilo keturi, keturios karalystės kils iš tautos, bet ne jo galia.
27:008:023 Ir jų karalystės paskutiniu metu, kai nusikaltėliai bus pilnai užpildę, kils karalius su žiauriu veidu, suprantantis tamsius sakinius.
27:008:024 Ir jo galia bus didi, bet ne jo paties galia; ir jis stebuklingai naikins, klestės ir veiks, ir naikins galinguosius ir šventąją tautą.
27:008:025 Ir per savo politiką jis taip pat privers klestėti apgaulę savo rankoje; ir jis išaukštins save savo širdyje, ir taikoje sunaikins daugelį; jis taip pat atsistos prieš Kunigaikščių Kunigaikštį; bet jis bus sulaužytas be rankos.
27:008:026 Ir vakaro ir ryto regėjimas, kuris buvo pasakytas, yra tikras; todėl uždaryk regėjimą; nes jis bus daugeliui dienų.
27:008:027 Ir aš, Danielius, apalpau ir buvau serga kelias dienas; po to atsikėliau ir vykdžiau karaliaus reikalus; ir buvau nustebęs dėl regėjimo, bet niekas jo nesuprato.
9 skyrius
27:009:001 Pirmaisiais Dariaus, Ahasvero sūnaus, iš medų giminės, kuris buvo padarytas karaliumi virš chaldėjų karalystės, metais;
27:009:002 Pirmaisiais jo valdymo metais aš, Danielius, supratau iš knygų metų skaičių, apie kurį Viešpaties žodis atėjo pranašui Jeremijui, kad Jis užbaigs septyniasdešimt metų Jeruzalės nuniokojimuose.
27:009:003 Ir aš nukreipiau savo veidą į Viešpatį Dievą, ieškodamas malda ir maldavimais, su pasninku, ašutine ir pelenais.
27:009:004 Ir meldžiausi Viešpačiui, savo Dievui, ir išpažinau, sakydamas: „O Viešpatie, didis ir baisus Dieve, laikantis sandoros ir gailestingumo tiems, kurie Jį myli, ir tiems, kurie laikosi Jo įsakymų;
27:009:005 Mes nusidėjome, padarėme neteisybę, elgėmės nedorai ir maištavome, net atsitraukdami nuo Tavo įsakymų ir nuo Tavo teismų.
27:009:006 Mes neklausėme Tavo tarnų, pranašų, kurie kalbėjo Tavo vardu mūsų karaliams, mūsų kunigaikščiams, mūsų tėvams ir visai krašto tautai.
27:009:007 O Viešpatie, teisumas priklauso Tau, bet mums veido gėda, kaip yra šią dieną; Judo vyrams, Jeruzalės gyventojams ir visam Izraeliui, kurie yra arti ir kurie toli, per visas šalis, kur Tu juos išvarei dėl jų nusikaltimo, kurį jie padarė prieš Tave.
27:009:008 O Viešpatie, mums priklauso veido gėda, mūsų karaliams, mūsų kunigaikščiams ir mūsų tėvams, nes mes nusidėjome prieš Tave.
27:009:009 Viešpačiui, mūsų Dievui, priklauso gailestingumai ir atleidimai, nors mes maištavome prieš Jį;
27:009:010 Mes nepaklusome Viešpaties, mūsų Dievo, balsui, kad vaikščiotume Jo įstatymuose, kuriuos Jis mums davė per savo tarnus, pranašus.
27:009:011 Taip, visas Izraelis peržengė Tavo įstatymą, net atsitraukdamas, kad nepaklustų Tavo balsui; todėl prakeikimas yra išlietas ant mūsų, ir priesaika, kuri parašyta Mozės, Dievo tarno, įstatyme, nes mes nusidėjome prieš Jį.
27:009:012 Ir Jis patvirtino savo žodžius, kuriuos kalbėjo prieš mus ir prieš mūsų teisėjus, kurie mus teisė, atnešdamas ant mūsų didelę nelaimę; nes po visu dangumi nebuvo padaryta taip, kaip buvo padaryta Jeruzalėje.
27:009:013 Kaip parašyta Mozės įstatyme, visa ši nelaimė atėjo ant mūsų; tačiau mes nemeldėme prieš Viešpatį, mūsų Dievą, kad atsigręžtume nuo mūsų neteisybių ir suprastume Tavo tiesą.
27:009:014 Todėl Viešpats budėjo prie nelaimės ir atnešė ją ant mūsų; nes Viešpats, mūsų Dievas, yra teisus visuose savo darbuose, kuriuos Jis daro; nes mes nepaklausėme Jo balso.
27:009:015 Ir dabar, Viešpatie, mūsų Dieve, kuris išvedei savo tautą iš Egipto žemės galinga ranka ir įgijai sau šlovę, kaip yra šią dieną; mes nusidėjome, mes elgėmės nedorai.
27:009:016 Viešpatie, pagal visą Tavo teisumą, maldauju, tegu Tavo pyktis ir rūstybė nusigręžia nuo Tavo miesto Jeruzalės, Tavo šventojo kalno; nes dėl mūsų nuodėmių ir mūsų tėvų neteisybių Jeruzalė ir Tavo tauta tapo pajuoka visiems aplink mus esantiems.
27:009:017 Dabar todėl, mūsų Dieve, išklausyk savo tarno maldą ir jo maldavimus, ir leisk savo veidui šviesti ant Tavo nuniokotos šventovės dėl Viešpaties.
27:009:018 O mano Dieve, palenk savo ausį ir išklausyk; atverk savo akis ir pamatyk mūsų nuniokojimus bei miestą, kuris vadinamas Tavo vardu; nes mes pateikiame savo maldavimus prieš Tave ne dėl mūsų teisumo, bet dėl Tavo didelio gailestingumo.
27:009:019 Viešpatie, išklausyk; Viešpatie, atleisk; Viešpatie, klausyk ir veik; neatidėliok dėl savęs, mano Dieve; nes Tavo miestas ir Tavo tauta vadinami Tavo vardu.
27:009:020 Ir kol aš kalbėjau, meldžiausi ir išpažinau savo nuodėmę bei savo tautos Izraelio nuodėmę, ir pateikiau savo maldavimą prieš Viešpatį, savo Dievą, už mano Dievo šventąjį kalną;
27:009:021 Taip, kol aš kalbėjau maldoje, net žmogus Gabrielius, kurį buvau matęs regėjime pradžioje, greitai atskridęs palietė mane apie vakarinės aukos laiką.
27:009:022 Ir jis mane informavo, kalbėjo su manimi ir tarė: „O Danieliau, dabar atėjau suteikti tau įgūdžių ir supratimo.
27:009:023 Tavo maldavimų pradžioje išėjo įsakymas, ir aš atėjau tau parodyti; nes tu esi labai mylimas; todėl suprask šį dalyką ir apsvarstyk regėjimą.
27:009:024 Septyniasdešimt savaičių yra nustatyta tavo tautai ir tavo šventajam miestui, kad užbaigtų nusikaltimą, padarytų galą nuodėmėms, sutaikytų už neteisybę, įvestų amžiną teisumą, užantspauduotų regėjimą ir pranašystę bei pateptų Šventąjį iš Šventųjų.
27:009:025 Todėl žinok ir suprask, kad nuo įsako atstatyti ir atkurti Jeruzalę iki Mesijo Kunigaikščio bus septynios savaitės ir šešiasdešimt dvi savaitės; gatvė bus atstatyta ir siena, net ir neramiais laikais.
27:009:026 Ir po šešiasdešimt dviejų savaičių Mesijas bus nukirstas, bet ne dėl savęs; ir kunigaikščio, kuris ateis, tauta sunaikins miestą ir šventovę; ir jo galas bus su potvyniu, ir iki karo pabaigos yra nustatyti nuniokojimai.
27:009:027 Ir jis patvirtins sandorą su daugeliu vienai savaitei; ir savaitės viduryje jis sustabdys auką ir aukojimą, ir dėl plintančių bjaurysčių jis padarys ją nuniokotą, net iki pabaigos, ir tai, kas nustatyta, bus išlieta ant nuniokotojo.
10 skyrius
27:010:001 Trečiaisiais Kyro, Persijos karaliaus, metais dalykas buvo atskleistas Danieliui, kurio vardas buvo vadinamas Beltšazaru; ir dalykas buvo tikras, bet paskirtas laikas buvo ilgas; ir jis suprato dalyką ir turėjo regėjimo supratimą.
27:010:002 Tomis dienomis aš, Danielius, gedėjau tris pilnas savaites.
27:010:003 Aš nevalgiau skanaus maisto, nei mėsa, nei vynas pateko į mano burną, nei tepiausi jokiu būdu, kol nebuvo užbaigtos trys pilnos savaitės.
27:010:004 Ir pirmojo mėnesio dvidešimt ketvirtą dieną, kai buvau prie didžiosios upės, kuri yra Hidekelis;
27:010:005 Tada pakėliau akis ir pažvelgiau, ir štai tam tikras žmogus, apsirengęs linu, kurio strėnos buvo apjuostos Uphazo grynu auksu;
27:010:006 Jo kūnas taip pat buvo kaip berilas, jo veidas kaip žaibo išvaizda, jo akys kaip ugnies žiburiai, jo rankos ir kojos spalva kaip poliruotas žalvaris, o jo žodžių balsas kaip minios balsas.
27:010:007 Ir aš, Danielius, vienas mačiau regėjimą; nes vyrai, kurie buvo su manimi, nematė regėjimo; bet didelis drebulys užgriuvo juos, todėl jie pabėgo slėptis.
27:010:008 Todėl aš likau vienas ir mačiau šį didį regėjimą, ir manyje neliko jokios jėgos; nes mano grožis manyje virto sugedimu, ir aš nebeturėjau jėgos.
27:010:009 Vis dėlto girdėjau jo žodžių balsą; ir kai girdėjau jo žodžių balsą, tada buvau giliai užmigęs ant veido, ir mano veidas buvo link žemės.
27:010:010 Ir štai ranka palietė mane, kuri pastatė mane ant kelių ir delnų.
27:010:011 Ir jis tarė man: „O Danieliau, labai mylimas žmogau, suprask žodžius, kuriuos tau kalbu, ir atsistok stačias; nes dabar esu pasiųstas pas tave.“ Ir kai jis man kalbėjo šį žodį, aš atsistojau drebėdamas.
27:010:012 Tada jis tarė man: „Nebijok, Danieliau; nes nuo pirmos dienos, kai nukreipei savo širdį suprasti ir nusižeminti prieš savo Dievą, tavo žodžiai buvo išgirsti, ir aš atėjau dėl tavo žodžių.
27:010:013 Bet Persijos karalystės kunigaikštis man priešinosi dvidešimt vieną dieną; bet štai Mykolas, vienas iš vyriausiųjų kunigaikščių, atėjo man padėti; ir aš likau ten su Persijos karaliais.
27:010:014 Dabar atėjau tau padaryti suprasti, kas atsitiks tavo tautai paskutinėmis dienomis; nes dar regėjimas yra daugeliui dienų.
27:010:015 Ir kai jis man kalbėjo tokius žodžius, aš nukreipiau savo veidą link žemės ir tapau nebylys.
27:010:016 Ir štai vienas, panašus į žmogaus sūnus, palietė mano lūpas; tada aš atvėriau burną ir kalbėjau, ir tariau tam, kuris stovėjo prieš mane: „O mano viešpatie, dėl regėjimo mano skausmai užgriuvo mane, ir aš nebeturiu jėgos.
27:010:017 Nes kaip gali šio mano viešpaties tarnas kalbėti su šiuo mano viešpačiu? Nes man iš karto neliko jėgos, nei kvapo manyje liko.“
27:010:018 Tada vėl atėjo ir palietė mane vienas, panašus į žmogaus išvaizdą, ir jis mane sustiprino,
27:010:019 Ir tarė: „O labai mylimas žmogau, nebijok; ramybė tebūnie tau, būk stiprus, taip, būk stiprus.“ Ir kai jis man kalbėjo, aš buvau sustiprintas ir tariau: „Tegul mano viešpats kalba; nes tu mane sustiprinai.“
27:010:020 Tada jis tarė: „Ar žinai, kodėl atėjau pas tave? Ir dabar grįšiu kovoti su Persijos kunigaikščiu; ir kai išeisiu, štai ateis Graikijos kunigaikštis.
27:010:021 Bet aš tau parodysiu tai, kas užrašyta tiesos rašte; ir nėra nieko, kas laikosi su manimi šiuose dalykuose, išskyrus Mykolą, jūsų kunigaikštį.
11 skyrius
27:011:001 Taip pat aš, pirmąjį Dariaus Medo metais, net aš, stovėjau, kad patvirtinčiau ir sustiprinčiau jį.
27:011:002 Ir dabar aš tau parodysiu tiesą. Štai Persijoje dar atsistos trys karaliai; ir ketvirtasis bus daug turtingesnis už juos visus; ir savo jėga per savo turtus jis sukels visus prieš Graikijos karalystę.
27:011:003 Ir kils galingas karalius, kuris valdys su didele valdžia ir darys pagal savo valią.
27:011:004 Ir kai jis atsistos, jo karalystė bus sulaužyta ir padalyta į keturis dangaus vėjus; ir ne jo palikuonims, nei pagal jo valdomą valdžią; nes jo karalystė bus išrauta, net kitiems, be šių.
27:011:005 Ir pietų karalius bus stiprus, ir vienas iš jo kunigaikščių; ir jis bus stipresnis už jį ir turės valdžią; jo valdžia bus didelė valdžia.
27:011:006 Ir metų pabaigoje jie susijungs; nes pietų karaliaus duktė ateis pas šiaurės karalių sudaryti susitarimo; bet ji neišlaikys rankos galios; nei jis, nei jo ranka neatsilaikys; bet ji bus atiduota, ir tie, kurie ją atvedė, ir tas, kuris ją pagimdė, ir tas, kuris ją stiprino tais laikais.
27:011:007 Bet iš jos šaknų šakos kils vienas jo vietoje, kuris ateis su kariuomene ir įeis į šiaurės karaliaus tvirtovę, ir veiks prieš juos, ir nugalės.
27:011:008 Ir taip pat nuveš į Egiptą jų dievus, jų kunigaikščius ir jų brangius sidabro ir aukso indus; ir jis tęsis daugiau metų nei šiaurės karalius.
27:011:009 Taip pietų karalius ateis į jo karalystę ir grįš į savo žemę.
27:011:010 Bet jo sūnūs bus sujudinti ir surinks didelių pajėgų daugybę; ir vienas tikrai ateis, užlies ir praeis; tada jis grįš ir bus sujudintas, net iki jo tvirtovės.
27:011:011 Ir pietų karalius bus įniršęs ir išeis kovoti su juo, net su šiaurės karaliumi; ir jis išstatys didelę daugybę; bet daugybė bus atiduota į jo ranką.
27:011:012 Ir kai jis atims daugybę, jo širdis iškils; ir jis nuvers daug dešimčių tūkstančių; bet jis nebus sustiprintas tuo.
27:011:013 Nes šiaurės karalius grįš ir išstatys didesnę daugybę nei anksčiau, ir tikrai ateis po tam tikrų metų su didele kariuomene ir su daug turto.
27:011:014 Ir tais laikais daugelis atsistos prieš pietų karalių; taip pat tavo tautos plėšikai išaukštins save, kad įtvirtintų regėjimą; bet jie kris.
27:011:015 Taip šiaurės karalius ateis, supils kalną ir paims labiausiai įtvirtintus miestus; ir pietų rankos neatsilaikys, nei jo išrinktieji žmonės, nei bus jokios jėgos atsilaikyti.
27:011:016 Bet tas, kuris ateis prieš jį, darys pagal savo valią, ir niekas neatsilaikys prieš jį; ir jis stovės šlovingoje žemėje, kuri jo rankoje bus sunaikinta.
27:011:017 Jis taip pat nukreips savo veidą įeiti su visos savo karalystės jėga ir su juo bus teisingieji; taip jis darys; ir jis duos jam moterų dukterį, ją sugadindamas; bet ji nebus jo pusėje, nei už jį.
27:011:018 Po to jis nukreips savo veidą į salas ir paims daugelį; bet kunigaikštis dėl savo paties labo sustabdys jo siūlomą pajuoką; be savo pajuokos jis privers ją grįžti ant jo.
27:011:019 Tada jis nukreips savo veidą į savo žemės tvirtovę; bet jis suklups ir kris, ir nebus rastas.
27:011:020 Tada jo vietoje atsistos mokesčių rinkėjas karalystės šlovėje; bet per kelias dienas jis bus sunaikintas, nei pykčiu, nei kovoje.
27:011:021 Ir jo vietoje atsistos niekingas žmogus, kuriam jie neduos karalystės garbės; bet jis ateis taikiai ir gaus karalystę meilikavimais.
27:011:022 Ir su potvynio rankomis jie bus užlieti nuo jo akivaizdos ir bus sulaužyti; taip, taip pat sandoros kunigaikštis.
27:011:023 Ir po sąjungos su juo jis veiks apgaulingai; nes jis kils ir taps stiprus su maža tauta.
27:011:024 Jis taikiai įeis net į turtingiausias provincijos vietas; ir jis darys tai, ko nedarė jo tėvai, nei jo tėvų tėvai; jis išdalins tarp jų grobį, добыčą ir turtus; taip, ir jis planuos savo sumanymus prieš tvirtoves, net tam laikui.
27:011:025 Ir jis sujudins savo jėgą ir drąsą prieš pietų karalių su didele kariuomene; ir pietų karalius bus sujudintas kovai su labai didele ir galinga kariuomene; bet jis neatsilaikys; nes jie planuos sumanymus prieš jį.
27:011:026 Taip, tie, kurie maitinasi jo maisto dalimi, jį sunaikins, ir jo kariuomenė užlies; ir daugelis kris nužudyti.
27:011:027 Ir abiejų šių karalių širdys bus linkusios daryti pikta, ir jie kalbės melus prie vieno stalo; bet tai neklestės; nes dar galas bus paskirtu laiku.
27:011:028 Tada jis grįš į savo žemę su dideliu turtu; ir jo širdis bus prieš šventąją sandorą; ir jis darys žygius ir grįš į savo žemę.
27:011:029 Paskirtu laiku jis grįš ir eis link pietų; bet tai nebus kaip anksčiau ar vėliau.
27:011:030 Nes Kitimo laivai ateis prieš jį; todėl jis bus nuliūdintas ir grįš, ir turės rūstybę prieš šventąją sandorą; taip jis darys; jis net grįš ir turės ryšį su tais, kurie apleidžia šventąją sandorą.
27:011:031 Ir rankos stovės jo pusėje, ir jie suterš stiprybės šventovę, ir atims kasdienę auką, ir pastatys bjaurystę, kuri daro nuniokojimą.
27:011:032 Ir tuos, kurie elgiasi nedorai prieš sandorą, jis sugadins meilikavimais; bet tauta, kuri pažįsta savo Dievą, bus stipri ir darys žygius.
27:011:033 Ir tie, kurie supranta tarp tautos, mokys daugelį; tačiau jie kris nuo kardo, liepsnos, nelaisvės ir grobio daugelį dienų.
27:011:034 Dabar, kai jie kris, jiems bus padedama maža pagalba; bet daugelis prisijungs prie jų meilikavimais.
27:011:035 Ir kai kurie iš suprantančiųjų kris, kad juos išbandytų, išvalytų ir padarytų baltus, net iki galo laiko; nes dar yra paskirtas laikas.
27:011:036 Ir karalius darys pagal savo valią; ir jis išaukštins save ir išdidins save virš kiekvieno dievo, ir kalbės nuostabius dalykus prieš dievų Dievą, ir klestės, kol rūstybė bus užbaigta; nes tai, kas nustatyta, bus padaryta.
27:011:037 Jis nepaisys savo tėvų Dievo, nei moterų troškimo, nei jokio dievo; nes jis išaukštins save virš visko.
27:011:038 Bet savo vietoje jis garbins jėgos Dievą; ir dievą, kurio jo tėvai nepažino, jis garbins auksu, sidabru, brangakmeniais ir maloniais dalykais.
27:011:039 Taip jis darys stipriausiose tvirtovėse su svetimu dievu, kurį jis pripažins ir padidins šlove; ir jis privers juos valdyti daugelį, ir padalins žemę už pelną.
27:011:040 Ir galo metu pietų karalius stums prieš jį; ir šiaurės karalius ateis prieš jį kaip viesulas, su vežimais, raiteliais ir daugybe laivų; ir jis įeis į šalis, užlies ir praeis.
27:011:041 Jis taip pat įeis į šlovingąją žemę, ir daug šalių bus nuversta; bet šios išsigelbsti iš jo rankos, net Edomas, Moabas ir pagrindiniai Amono vaikai.
27:011:042 Jis taip pat išties savo ranką ant šalių; ir Egipto žemė neišsigelbsti.
27:011:043 Bet jis turės galią virš aukso ir sidabro lobių bei visų Egipto brangių dalykų; ir libiai bei etiopai bus prie jo žingsnių.
27:011:044 Bet žinos iš rytų ir šiaurės jį sutrikdys; todėl jis išeis su dideliu įniršiu naikinti ir visiškai sunaikinti daugelį.
27:011:045 Ir jis pastatys savo rūmų palapines tarp jūrų šlovingame šventajame kalne; tačiau jis ateis į savo galą, ir niekas jam nepadės.
12 skyrius
27:012:001 Ir tuo metu atsistos Mykolas, didysis kunigaikštis, kuris stovi už tavo tautos vaikus; ir bus bėdų laikas, kokio nebuvo nuo tautos pradžios iki to paties laiko; ir tuo metu tavo tauta bus išgelbėta, kiekvienas, kuris bus rastas užrašytas knygoje.
27:012:002 Ir daugelis tų, kurie miega žemės dulkėse, atsibus, vieni amžinam gyvenimui, o kiti gėdai ir amžinam paniekinimui.
27:012:003 Ir tie, kurie yra išmintingi, švytės kaip dangaus spindesys; ir tie, kurie nukreipia daugelį į teisumą, kaip žvaigždės per amžius.
27:012:004 Bet tu, Danieliau, uždaryk žodžius ir užantspauduok knygą iki galo laiko; daugelis bėgios pirmyn ir atgal, ir žinios padaugės.
27:012:005 Tada aš, Danielius, pažvelgiau, ir štai stovėjo kiti du, vienas šioje upės kranto pusėje, o kitas toje upės kranto pusėje.
27:012:006 Ir vienas tarė žmogui, apsirengusiam linu, kuris buvo ant upės vandenų: „Kiek laiko truks iki šių stebuklų galo?“
27:012:007 Ir girdėjau žmogų, apsirengusį linu, kuris buvo ant upės vandenų, kai jis pakėlė savo dešinę ranką ir kairę ranką į dangų ir prisiekė Tuo, kuris gyvena amžinai, kad tai bus laikas, laikai ir pusė laiko; ir kai jis bus užbaigęs šventosios tautos galios išsklaidymą, visi šie dalykai bus užbaigti.
27:012:008 Ir aš girdėjau, bet nesupratau; tada tariau: „O mano Viešpatie, koks bus šių dalykų galas?“
27:012:009 Ir jis tarė: „Eik savo keliu, Danieliau; nes žodžiai yra uždaryti ir užantspauduoti iki galo laiko.
27:012:010 Daugelis bus išvalyti, padaryti balti ir išbandyti; bet nedorieji elgsis nedorai; ir nė vienas iš nedorųjų nesupras; bet išmintingieji supras.
27:012:011 Ir nuo laiko, kai kasdienė auka bus atimta, ir bus pastatyta bjaurystė, kuri daro nuniokojimą, bus tūkstantis du šimtai devyniasdešimt dienų.
27:012:012 Palaimintas tas, kuris laukia ir pasiekia tūkstantį tris šimtus trisdešimt penkias dienas.
27:012:013 Bet eik savo keliu iki galo; nes tu ilsėsies ir stovėsi savo dalyje dienų pabaigoje.