“Aš garbinu Tave, labiausiai meilės vertoji Marijos Širdie, kurioje visuomet dega gyvoji Dievo meilės liepsna. Dėl šios meilės prašau Tave, o mano geroji Motina, uždek mano drungnoje širdyje tą ugnį, kuria Tu pati liepsnoji.
„Sveika, Marija“, „Garbė Dievui Tėvui“
Aš garbinu Tave, tyriausioji Marijos Širdie, iš kurios auga gražioji mergaitiško tyrumo lelija. Dėl šio tyrumo prašau Tave, mano nekaltoji Motina, nuskaistink mano suteptą širdį, įkvėpdama jai meilę tyrumui ir skaistybei.
„Sveika, Marija“, „Garbė Dievui Tėvui“
Aš garbinu Tave, liūdinti Marijos Širdie, perverta skausmo kalavijo dėl Tavo mylimojo Sūnaus Jėzaus kančios ir mirties, ir dėl įžeidimų, kurie iki šiol tenka dieviškajai didybei. Teikis, mano sopulingoji Motina, mano kietą širdį persmelkti gyva atgaila už mano nuodėmes ir stipriu skausmu dėl paniekinimų ir piktžodžiavimų, kurias mano garbingojo Atpirkėjo dieviškoji Širdis be sustojimo patiria iš nusidėjėlių.
„Sveika, Marija“, „Garbė Dievui Tėvui“
Malonioji Marijos Širdie, būk mano išganymas!”
Šv. Antano Klaréto malda Marijos Širdžiai – tai ne tik graži litanija, bet ir gilios dvasinės praktikos pavyzdys. Šie trys prašymai – meilės, tyrumo ir skausmo priėmimo – atspindi pagrindinius krikščioniško gyvenimo aspektus. Meilės prašymas kviečia mus siekti ugnies, kuri dega Marijos širdyje, – Dievo meilės, kuri transformuoja ir atnaujina. Tyrumo prašymas primena apie nuolatinį siekį šventumo, kovoje su nuodėme ir siekiant dvasinės skaistybės. O skausmo priėmimas, apmąstant Marijos kančias, moko mus empatijos ir pasiaukojimo, atsižvelgiant į Kristaus kančias.
Šv. Antonas Klarėtas, žinomas kaip šventasis, šias maldas sukūrė siekdamas padėti tikintiesiems gilinti savo santykį su Dievu per Marijos tarpininkavimą. Jėzaus Motina, kaip tikėjimo simbolis, tampa tiltu tarp žmogaus ir Dievo. Šv. Paulius laiške Romiečiams rašo: „Nes visi, kuriuos veda Dievo Dvasia, yra Dievo vaikai.“ (Rom 8,14) Ši malda gali būti laikoma dvasiniu vadovu, padedančiu mums tapti Dievo vaikais, sekant Marijos pavyzdžiu. Maldos užpildo mūsų širdis šviesa ir viltimi, stiprina tikėjimą ir skatina siekti šventumo. Šv. Antano Klaréto maldos aktualios ir šiandien, nes jos padeda sutelkti dėmesį į esminius krikščioniško gyvenimo principus. Jos yra ne tik gražus maldos tekstas, bet ir galingas įrankis dvasiniam augimui. Malda padeda suvokti Dievo meilės didybę ir savo paties silpnumą, skatina nuolankumą ir pasitikėjimą Dievu.