Popiežių enciklikos ir bulės. Vertimai, aprašymai, pilni dokumentai.
„Aeterna Dei“ yra popiežiaus Leono XIII enciklika, paskelbta 1888 m., skirta Bažnyčios kanonų teisės reformai ir kodifikacijai. Ši enciklika įtvirtina svarbų žingsnį Bažnyčios teisinėje sistemoje, nes buvo siekiama sukurti vientisą, aiškią ir universalią kanonų teisės sistemą, tinkamą vadovauti Bažnyčios gyvenimui. Popiežius Leonas XIII enciklikoje pabrėžė, kad Bažnyčios teisės pagrindas yra dieviškoji tvarka ir Evangelijos dvasia. … [Skaityti toliau…]
Enciklika Lumen Fidei, lietuviškai vadinama „Tikėjimo šviesa“, yra svarbus dokumentas, kurį 2013 metais paskelbė popiežius Pranciškus. Tai pirmoji jo enciklika, tačiau ji glaudžiai susijusi su popiežiaus Benedikto XVI mokymu, nes didelė dalis teksto buvo parašyta jo pirmtako. Šis dokumentas nagrinėja tikėjimo esmę, jo prasmę žmogaus gyvenime ir pasaulyje, iškeldamas šviesos metaforą kaip pagrindinį simbolį. Enciklika … [Skaityti toliau…]
Ad abolendam (1184 m.) buvo pirmoji oficiali popiežiaus bulė, kuri: Popiežius Lucijus III – 1184 m. lapkričio 4 d. liet. Siekiant išnaikinti įvairių erezijų iškrypimus Norint pašalinti įvairių erezijų nedorybę, kuri šiais laikais pradėjo plisti daugelyje pasaulio dalių, būtina pažadinti bažnytinę jėgą, kuri, remiama imperatoriškosios galios stiprybės, sutriuškintų eretikų įžūlumą pačiose jų klaidingų mokymų pastangose, … [Skaityti toliau…]
Encikliką Grande Munus paskelbė popiežius Leonas XIII 1880 m. rugsėjo 30 d. Tai vienas pirmųjų dokumentų, kuriame pabrėžiamas slavų tautų krikščionybės paveldas ir ypatingi šv. Kirilo ir Metodijaus nuopelnai. Lietuviški pavadinimo variantai XIX a. pabaigoje daug Rytų Europos tautų gyveno imperijose (Rusijos, Austrijos-Vengrijos, Osmanų), o jų tautinė ir religinė tapatybė buvo iš dalies slopinama arba … [Skaityti toliau…]
Encikliką Ecclesiam Suam paskelbė popiežius Paulius VI 1964 m. rugpjūčio 6 d. Tai buvo pirmoji jo enciklika, parašyta jau vykstant Vatikano II Susirinkimui, kurį buvo pradėjęs jo pirmtakas Jonas XXIII. Paulius VI ją paskelbė norėdamas išgryninti Bažnyčios savivoką šiame esminių pokyčių laikotarpyje. Ecclesiam Suam – tai lotyniškai „Savo Bažnyčią“. Pavadinimas paimtas iš pirmųjų enciklikos žodžių: … [Skaityti toliau…]
Encikliką „Ubi Primum“ 1740 m. gruodžio 3 d. paskelbė popiežius Benediktas XIV (tikrasis vardas Prospero Lorenzo Lambertini). 1740 m. Benediktas XIV tapo popiežiumi po sudėtingų rinkimų. Pasaulis ir Bažnyčia tuo metu susidūrė su daugeliu problemų: religiniu abejingumu, vyskupų pareigų apleidimu ir augančia pasaulietinės valdžios įtaka. Popiežius norėjo kreiptis į visus vyskupus ir priminti jų atsakomybę … [Skaityti toliau…]
Fratelli Tutti parašė popiežius Pranciškus. Enciklika paskelbta 2020 m. spalio 3 d., Asyžiuje, ant šv. Pranciškaus kapo. Pavadinimas reiškia „Visi broliai“, paimta iš šv. Pranciškaus Asyžiečio žodžių. Popiežius norėjo atsiliepti į vis labiau skylančio pasaulio problemas: socialinę atskirtį, politinius konfliktus, migrantų krizę, skurdą, ekologinę grėsmę. Pandemijos metu šios temos tapo dar aktualesnės. Enciklika turi 8 … [Skaityti toliau…]
„Caritas in Veritate“ („Meilė tiesoje“) – tai popiežiaus Benedikto XVI enciklika, paskelbta 2009 m. birželio 29 d., šv. Petro ir Povilo šventės dieną. Tai trečioji jo enciklika, skirta socialiniam Bažnyčios mokymui, ypač žmogaus orumui, teisingumui, vystymuisi ir pasaulio ekonominei sistemai. Popiežius Benediktas XVI parašė šią encikliką kaip atsaką į pasaulio ekonominius, socialinius ir moralinius iššūkius, … [Skaityti toliau…]
Encikliką „Diu satis“ paskelbė popiežius Pijus VII (Pius VII) 1800 m. gegužės 15 d., netrukus po savo išrinkimo, kai Bažnyčia ir Europa dar buvo sukrėstos Prancūzijos revoliucijos ir Napoleono karų. Tai buvo viena pirmųjų Pijaus VII žinių visai Katalikų Bažnyčiai, kurioje jis apžvelgė audringą laikmetį ir išreiškė viltį dėl atsinaujinimo. Lietuvių literatūroje enciklika dažniausiai vadinama … [Skaityti toliau…]
„Ineffabilis Deus“ yra popiežiaus Pijaus IX paskelbta bulė, išleista 1854 m. Ši bulė yra svarbus dokumentas katalikų Bažnyčios istorijoje, nes ji paskelbė Marijos Immaculatos koncepciją kaip oficialų Bažnyčios dogmą. Marijos Immaculatos koncepcija (arba Marijos nekaltumo dogma) teigia, kad Šv. Mergelė Marija nuo savo gimimo buvo apsaugota nuo pirmapradės nuodėmės ir bet kokio nuodėmės įtakos. Ši … [Skaityti toliau…]