“Kýrie, eléison. Christe, eléison. Kýrie, eléison.
Kristau, išgirsk mus! R. Kristau, išklausyk mus!
Tėve, dangaus Dieve, R. pasigailėk mūsų!
Sūnau, pasaulio Atpirkėjau, Dieve,
Šventoji Dvasia, Dieve,
Šventoji Trejybe, vienas Dieve,
Šventoji Marija, angelų Karaliene, R. melski už mus!
Šventasis Juozapai, angelų Karalienės Sužadėtini,
Šventasis Gabrieliau,
Šventasis Gabrieliau, Dievo Jėgos pilnasis,
Šventasis Gabrieliau, tobulas dieviškojo Žodžio garbintojau,
Šventasis Gabrieliau, taikos ir tiesos namai,
Šventasis Gabrieliau, Dievo šventyklos kolona,
Šventasis Gabrieliau, nuostabusis Bažnyčios žibury,
Šventasis Gabrieliau, šlovingasis dangiškosios Jeruzalės kunigaikšti,
Šventasis Gabrieliau, demonų siaube,
Šventasis Gabrieliau, krikščioniškojo tikėjimo gynėjau,
Šventasis Gabrieliau, šventosios Mišių aukos gynėjau,
Šventasis Gabrieliau, dieviškosios meilės židiny,
Šventasis Gabrieliau, kuris atskleidei Danieliui Mesijo atėjimo laiką,
Šventasis Gabrieliau, aistringasis kovotojau už Jėzaus Kristaus šlovę,
Šventasis Gabrieliau, Švenčiausiosios Mergelės Marijos pamaldusis sergėtojau,
Šventasis Gabrieliau, kuris apreiškei Marijai Dievo Žodžio įsikūnijimą,
Šventasis Gabrieliau, kuris apreiškei Zacharijui Pirmtako Jono gimimą,
Šventasis Gabrieliau, Marijos tarnų globėjau,
Šventasis Gabrieliau, mūsų užtarėjau,
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, R. atleisk mums, Viešpatie!
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, R. išklausyk mus, Viešpatie!
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, R. pasigailėk mūsų!
V. Melski už mus, šventasis arkangele Gabrieliau. R. Kad taptume tikrais Švč. Mergelės apaštalais.
Melskimės. Dieve, kuris iš visų angelų išsirinkai arkangelą Gabrielių įsikūnijimo paslapčiai apreikšti, suteik mums malonę, kad, garbinę jį žemėje, danguje mes galėtume mėgautis jo globos vaisiais. Tu gyveni ir viešpatauji per amžių amžius. R. Amen.”
Šv. Arkangelo Gabrieliaus litanija – tai malda, kurioje kreipiamasi į šventąjį arkangelą Gabrielių, prašant jo užtarimo ir pagalbos. Litanija, kaip ir daugelis kitų maldų, yra paremta kartojimu ir prašymais, skatinančiais kontempliaciją ir dvasinį susikaupimą. Gabrielius, kaip vienas iš svarbiausių angelų, paminėtas Šventajame Rašte, yra laikomas geros naujienos nešėju. Jis pranešė Marijai apie Jėzaus gimimą ir yra minimas įvairiuose religiniuose tekstuose.
Šios litanijos sakiniai, prasidedantys žodžiais „Šventoji…“, yra tarsi nuoroda į Gabrieliaus svarbą ir jo ryšį su Dievo šventumu. Kiekvienas kreipinys yra tarsi maža malda, išreiškianti tikinčiojo pasitikėjimą ir viltį. Litanija, kaip ir rožinio malda, padeda sutelkti dėmesį į maldos objektą ir gilinti savo dvasinį ryšį su Dievu. Šv. Augustinas yra rašęs apie maldos svarbą, teigdamas, jog ji yra sielos sparnai, keliantys ją link dangaus.
Įdomu tai, jog litanijos forma dažnai naudojama įvairiose krikščioniškose tradicijose, nes jos ritmiškumas ir kartojimas padeda susikaupti ir įsitraukti į maldos procesą. Nors nėra žinomų istorijų, tiesiogiai susijusių su šios konkrečios litanijos kilme, jos struktūra ir turinys atspindi gilias krikščioniškosios tradicijos šaknis ir tikėjimą arkangelų užtarimu. Šv. Arkangelo Gabrieliaus litanija yra puikus pavyzdys, kaip paprasta malda gali būti galinga priemonė siekiant dvasinio augimo ir artumo su Dievu.