Popiežių enciklikos ir bulės. Vertimai, aprašymai, pilni dokumentai.
Enciklika „Ecclesiam Dei“ – tai popiežiaus Pijaus XI dokumentas, paskelbtas 1923 m. lapkričio 12 d. Oficialus pavadinimas lotyniškai – „Ecclesiam Dei“, o lietuviškai dažnai vadinama „Dievo Bažnyčiai“, „Bažnyčiai Dievo“, kartais sutrumpintai „Dėl Vilniaus klausimo“. Yra dar sutinkamas pavadinimas „Dėl taikos tarp lietuvių ir lenkų“ – taip dokumentą vadino Lietuvos katalikų spauda. Šią encikliką parašė Pijus … [Skaityti toliau…]
Bula „Eximiae devotionis“ buvo išleista popiežiaus Siksto IV (Sixtus IV, 1471–1484) 1477 m. Tai laikmetis, kai Vakarų Europa patyrė intensyvias religines, kultūrines ir politines transformacijas – Renesanso ir vėlyvųjų kryžiaus žygių laiką, taip pat besiformuojančias naujas tautas ir kunigaikštystes. Ši bulė išleista ypatingos istorinės svarbos metu – tuomet, kai Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, kartu su Lenkijos … [Skaityti toliau…]
Popiežiaus Urbono VI bulė „Divina dispensatione“, išleista 1388 m. kovo 12 d., yra vienas svarbiausių dokumentų Lietuvos krikščionizacijos istorijoje. Šis dokumentas oficialiai patvirtino Lietuvos krikštą, įsteigė Vilniaus vyskupiją ir įtvirtino šalies perėjimą iš pagoniškosios į krikščioniškąją valstybę. Nors pilnas bulės tekstas nėra laisvai prieinamas internete, jos turinys ir istorinė reikšmė yra gerai dokumentuoti įvairiuose šaltiniuose. … [Skaityti toliau…]
Encikliką Inscrutabili Dei consilio paskelbė popiežius Leonas XIII 1878 m. balandžio 21 d., vos pradėjęs savo pontifikatą. Tai buvo pirmasis jo, kaip Katalikų Bažnyčios vadovo, oficialus kreipimasis į visą Katalikų pasaulį. Enciklikos pavadinimas lotyniškai pažodžiui reiškia „Neištiriami Dievo ketinimai“, tačiau katalikiškuose ir akademiniuose šaltiniuose sutinkami keli variantai: Visi šie variantai atspindi mintį, kad Dievo valia … [Skaityti toliau…]
Encikliką „Rerum Novarum“ paskelbė popiežius Leonas XIII 1891 metų gegužės 15 dieną. Tai buvo pirmas tokio pobūdžio oficialus Bažnyčios dokumentas, kuriame sistemiškai aptarti darbininkų, darbdavių ir valstybės tarpusavio santykiai bei socialinė nelygybė augančios industrinės visuomenės kontekste. Pavadinimas „Rerum Novarum“ pažodžiui verčiamas kaip „Apie naujus dalykus“, tačiau dažnai jis aiškinamas kaip „Apie socialinius pokyčius“ arba „Apie … [Skaityti toliau…]
„Populorum Progressio“ – tai popiežiaus Pauliaus VI enciklika, paskelbta 1967 m. kovo 26 d., pavadinimu „Apie tautų vystymąsi“. Tai vienas pagrindinių Bažnyčios socialinio mokymo dokumentų, skirtas ekonominei nelygybei, globaliniam teisingumui ir žmonijos bendrai pažangai. Enciklika išleista XX amžiaus viduryje, kai po kolonializmo griūties daug tautų ieškojo savarankiško kelio, o pasaulyje gilėjo skirtis tarp turtingųjų ir … [Skaityti toliau…]
Bulę „Sublimis Deus“ 1537 m. birželio 2 d. paskelbė popiežius Paulius III. XVI a. pradžioje, po Amerikos atradimo, kilo ginčų, ar indėnai turi sielą ir ar juos galima laikyti vergais. Kai kurie konkistadorai ir kolonistai tvirtino, kad indėnai yra „prigimtiniai vergai“, todėl gali būti pavergiami. Pranciškonai, dominikonai ir kai kurie teologai griežtai tam prieštaravo. Bulė … [Skaityti toliau…]
Bulė „In nomine Domini“ (lot. „Viešpaties vardu“), paskelbta 1059 m. balandžio 13 d. popiežiaus Mikalojaus II (1058–1061) per Laterano sinodą, laikoma vienu svarbiausių Katalikų Bažnyčios dokumentų, padėjusių pagrindą šiuolaikinei popiežiaus rinkimų sistemai. Ši bulė įtvirtino kardinolų-vyskupų kolegijos vaidmenį renkant popiežių, sumažindama pasaulietinės valdžios ir Romos aristokratijos įtaką. Bulė „In nomine Domini“, paskelbta Mikalojaus II, laikoma … [Skaityti toliau…]
Popiežiaus bulės ir enciklikos – abu šie dokumentai kyla iš Šventojo Sosto, tačiau jų paskirtis, forma ir reikšmė skirtingi. Suprasti šiuos skirtumus padeda pažvelgti į jų kilmę, turinį ir naudojimą Bažnyčios istorijoje. Popiežiaus bulė – tai oficialus popiežiaus dekretas arba įstatyminis aktas, dažniausiai skelbiamas ypatingais atvejais. Pavadinimas bulė kilo iš lotyniško žodžio bulla, kuris reiškė … [Skaityti toliau…]
Dilexit Nos (lot. „Pamilo mus“) – popiežiaus Pranciškaus enciklika, paskelbta 2024 metų spalio 24 dieną. Tai ketvirtoji jo enciklika, skirta Švenčiausiajai Jėzaus Širdžiai ir Dievo meilės žmonėms slėpiniui. Enciklika paskelbta minint 350 metų nuo Švenčiausiosios Jėzaus Širdies apsireiškimų šventajai Margaritai Marijai Alakok, kurie prasidėjo 1674 metais. Popiežius norėjo atnaujinti pamaldumą Jėzaus Širdžiai šių apsireiškimų jubiliejaus … [Skaityti toliau…]