Popiežių enciklikos ir bulės. Vertimai, aprašymai, pilni dokumentai.
Popiežiaus bulės ir enciklikos – abu šie dokumentai kyla iš Šventojo Sosto, tačiau jų paskirtis, forma ir reikšmė skirtingi. Suprasti šiuos skirtumus padeda pažvelgti į jų kilmę, turinį ir naudojimą Bažnyčios istorijoje. Popiežiaus bulė – tai oficialus popiežiaus dekretas arba įstatyminis aktas, dažniausiai skelbiamas ypatingais atvejais. Pavadinimas bulė kilo iš lotyniško žodžio bulla, kuris reiškė … [Skaityti toliau…]
Dilexit Nos (lot. „Pamilo mus“) – popiežiaus Pranciškaus enciklika, paskelbta 2024 metų spalio 24 dieną. Tai ketvirtoji jo enciklika, skirta Švenčiausiajai Jėzaus Širdžiai ir Dievo meilės žmonėms slėpiniui. Enciklika paskelbta minint 350 metų nuo Švenčiausiosios Jėzaus Širdies apsireiškimų šventajai Margaritai Marijai Alakok, kurie prasidėjo 1674 metais. Popiežius norėjo atnaujinti pamaldumą Jėzaus Širdžiai šių apsireiškimų jubiliejaus … [Skaityti toliau…]
„Dictatus Papæ“, Grigalius VII, 1075 „Viduramžių popiežystė“, 87
Paskelbta 1713 m. rugsėjo 8 d. – popiežius Klemensas XI Pasquier Quesnel, kuris po Antoine’o Arnauldo tapo jansenistų vadovu, 1671 m. Paryžiuje paskelbė veikalą Evangelijos moralės santrauka arba krikščioniškos mintys apie keturių evangelistų tekstus (Abrégé de la morale de l’Evangile, ou Pensées chrétiennes sur le texte des 4 Évangélistes). 1687 m. jis išleido šio veikalo … [Skaityti toliau…]
Encikliką Diuturnum illud paskelbė popiežius Leonas XIII 1881 m. gegužės 15 d. Tai vienas pirmųjų jo dokumentų, nagrinėjančių valdžios prigimtį ir krikščioniškos visuomenės sandarą, rašytas tuo metu, kai Europoje stiprėjo liberalios ir sekuliarios idėjos. Lietuviški pavadinimo variantai XIX a. pabaiga – laikotarpis, kai daugelyje Europos šalių silpnėjo Bažnyčios įtaka, o valstybės darėsi vis labiau sekuliarios, … [Skaityti toliau…]
Enciklika „Quamquam pluries“ paskelbta popiežiaus Leono XIII 1889 m. gegužės 15 d. Tai viena žymiausių enciklikų apie šv. Juozapą – Bažnyčios ir šeimos globėją. Leonas XIII pontifikavo 1878–1903 m. ir per savo valdymą parašė daugybę svarbių socialinių ir religinių dokumentų, tačiau būtent „Quamquam pluries“ tapo pirmuoju tokio masto Bažnyčios kreipimusi į šv. Juozapo asmenį. Lietuviškai … [Skaityti toliau…]
1931 m. birželio 29 d. popiežius Pijus XI (Achille Ratti) paskelbė encikliką Non abbiamo bisogno (liet. “Mums nereikia”), kuri buvo tiesioginė reakcija į fašistinės Italijos vyriausybės spaudimą prieš katalikų organizacijas. Tai viena iš nedaugelio enciklikų, kurios pavadinimas buvo italų kalba, o ne lotynų, kas atspindėjo skubumą ir konkrečią adresatų auditoriją – Italijos katalikus. Dokumentas lietuvių … [Skaityti toliau…]
Enciklika Sacerdotalis Caelibatus (lietuviškai: „Kunigų celibatas“) paskelbta 1967 m. birželio 24 d. Ją parašė popiežius Paulius VI – vienas iš reikšmingiausių XX a. popiežių, žinomas kaip Antrojo Vatikano susirinkimo reformų įgyvendintojas. Ši enciklika buvo atsakas į tuometinį nerimą dėl celibato aktualumo šiuolaikiniame pasaulyje ir siekė ginti bei išlaikyti celibato tradiciją lotynų apeigų katalikų kunigų tarpe. … [Skaityti toliau…]
Portugalijos ir Kastilijos karalystės daugiau nei šimtmetį varžėsi dėl įtakos ir kolonijinių teritorijų palei Afrikos pakrantę, dar prieš Kolumbo „atradimą“ vakarų jūrose. Abi šalys siekė praplėsti savo valdžią ne tik politiniu, bet ir religiniu pagrindu. Remdamosi prielaida, kad popiežius yra Dievo įgaliotas arbitras tarp tautų, jos įvairiais laikais kreipėsi į popiežių dėl teisinių ir moralinių … [Skaityti toliau…]
Inter Caetera – kaip popiežiaus bulė padalijo pasaulį – tai popiežiaus Aleksandro VI bulė, paskelbta 1493 m. gegužės 4 d. Jos pavadinimas lotyniškai reiškia „Tarp kitų dalykų“. Šis dokumentas tapo vienu garsiausių viduramžių Bažnyčios teisinių aktų, turėjusiu didžiulę įtaką pasaulio istorijai. Po Kristupo Kolumbo pirmosios kelionės į Ameriką Ispanija ir Portugalija pradėjo ginčytis, kam priklausys … [Skaityti toliau…]